Почему на этот Новый Год нельзя дарить фигурки кота.
Китайцы считают, что наша жизнь соотносится с движением самой большой планеты Солнечной системы, Юпитера. Юпитер делает полный оборот вокруг Солнца за 12 лет. Поэтому в китайском гороскопе 12 животных-«покровителей»
2023 год считается годом Кота и Кролика. Это четвертое по счёту животное в восточном календаре. Четверка считается счастливым числом.
Считается, что в год Кота и Кролика надо готовиться к хорошим переменам в личной жизни – может случиться знакомство с будущим партнером, свадьба, зачатие или рождение ребенка.
Но почему вместе с кроликом покровителем года становится кот?
Существует легенда о том, что однажды Будда решил собрать вокруг себя 12 животных Восточного гороскопа и поручил первому из них, Крысе, передать приглашение остальным. Когда Крыса добралась до Кота, тот, лениво развалившись, дремал. Крыса по вредности решила устроить Коту подлянку и не стала его будить. В результате Кота решено было заменить на схожего по внешности и характеру животного — Кролика. Однако проснувшийся и узнавший о собрании Кот всё же явился к Будде – и получилось, что у года два покровителя.
На самом деле вариаций Восточного гороскопа великое множество. В Китайском зодиаке четвертым животным-покровителем считается Кролик или Заяц, а во Вьетнамском это место занимает кот. Cамо слово «кролик» на китайском созвучно по транскрипции с вьетнамским словом, обозначающим «кот»
Есть и простое бытовой объяснение. Большинство вьетнамцев – крестьяне, и коты им гораздо ближе, чем кролики. Ведь коты и кошки – друзья земледельцев. Они охотятся на грызунов, уничтожающих запасы риса.
Плюс для вьетнамцев было делом национальной чести – не полностью копировать Китай. Они стремились к своей идентичности. Так китайский Кролик и стал вьетнамским Котом.
И ещё – очень важно!
– Можно ли дарить фигурку кота в год Кролика?
– Нет!
Во вьетнамском языке слово «кошка» («мео»), звучит похоже на слово «нгхео», что на вьетнамском языке означает «бедность», то есть подарив фигурку животного будет означать, что даритель желает получателю бедности.
