Суд на острове Бали приговорил 26-летнего гражданина Швейцарии Луциана Андрина Зграггена к одному году лишения свободы за публикации в соцсетях, которые были признаны оскорбительными для священного индуистского праздника Ньепи - «Дня молчания».
Это дело стало редким примером уголовного преследования иностранного туриста за нарушение правил праздника, сообщает AP News.
Читайте нас также
Зграгген разместил в Instagram видео в день Ньепи, когда на Бали действуют строгие ограничения: жители и туристы должны оставаться в своих домах или местах проживания, соблюдать тишину и не выходить на улицу без крайней необходимости.
На опубликованных кадрах швейцарец шел к пустому пляжу и с иронией рассказывал о происходящем. В одном из видео он назвал традицию «сумасшедшей» и использовал нецензурное выражение.
При этом сотрудники виллы, где он остановился, заранее предупредили туриста о действующих ограничениях. Суд установил, что он все же опубликовал видео и сообщения в соцсетях. Посты быстро распространились в интернете и вызвали возмущение жителей Бали. После жалоб полиция установила его местонахождение и задержала Зграггена на вилле в районе Легиан.
Турист утверждал, что не понимал всех правил
Во время судебного процесса, начавшегося в июне, Зграгген заявил, что не намеревался оскорблять ни индуистский праздник, ни жителей Бали.
По его словам, он не до конца понимал масштаб ограничений, действующих во время Ньепи. В суде турист также объяснил, что был голоден и раздражен из-за невозможности получить еду во время полного прекращения обычной жизни на острове. В суде он заявил:
Я глубоко сожалею о своем поступке и приношу извинения балийскому народу
Однако суд счел его действия оскорбительными для балийцев и их веры. Председательствующий судья Тьокорда Путра Буди Пастима заявил, что поступок обвиняемого вызвал общественное возмущение и что Зграгген должен нести за него ответственность.
Что такое Ньепи
Ньепи - один из главных индуистских праздников Бали, известный как День молчания. Он приходится на март и отмечает начало нового года по балийскому индуистскому календарю.
В течение примерно 24 часов жизнь на острове практически останавливается. Люди остаются дома, не работают, не устраивают развлечений и стараются соблюдать полную тишину. Эти правила распространяются не только на местных жителей, но и на иностранных туристов независимо от их вероисповедания.
В этот день закрывается аэропорт Бали, прекращается обычное транспортное сообщение, а доступ к интернету также отключается. Пустеют дороги и знаменитые пляжи острова. За соблюдением порядка следят традиционные патрули.
Для туристов это означает, что поездки, прогулки, развлечения и большинство привычных сервисов на время праздника становятся недоступными. Власти Бали отдельно подчеркивают необходимость уважать местные религиозные традиции. В официальных правилах для иностранных туристов прямо говорится о необходимости уважать обычаи, традиции и религиозные церемонии острова.
Иностранцы и раньше нарушали правила Ньепи, в том числе выходили из мест проживания во время праздника. Однако обычно такие случаи заканчивались предупреждениями или другими мерами без уголовного преследования. Дело Зграггена стало значительно более серьезным из-за характера публикаций в социальных сетях и реакции на них.
Полиция Бали официально объявила швейцарца подозреваемым в распространении через интернет материалов, содержащих элементы религиозной ненависти. Дело расследовалось по статье 301 нового Уголовного кодекса Индонезии.
В июле прокуратура потребовала для Зграггена 1 год и 3 месяца тюрьмы, однако суд в итоге назначил наказание в виде одного года лишения свободы.
Для Бали вопрос уважения местных традиций приобретает особое значение на фоне огромного туристического потока. В 2025 году остров посетили около 7 млн иностранных туристов - это был рекордный показатель.
