Федеральная судебная палата Германии отклонила иск вдовы бывшего канцлера ФРГ Гельмута Коля в рамках многолетнего спора вокруг публикации его мемуаров, сообщает Deutsche welle.
Согласно решению суда, вдова экс-канцлера Майке Коль-Рихтер не имеет права требовать от журналиста Хериберта Швана раскрытия информации о доходах от продажи книги, а также не может претендовать на компенсацию ущерба.
Читайте нас также
Кроме того, суд постановил, что книга «Завещание. Протоколы разговоров в Колем» в целом не нарушает личные права бывшего канцлера. При этом рассмотрение вопроса о возможном запрете отдельных фрагментов передано в нижестоящую инстанцию - земельный суд Кельна.
Мемуары и конфликт
Книга, опубликованная в 2014 году, основана на многолетних беседах журналистов с Гельмутом Колем. В начале 2000-х годов Шван записал около 630 часов разговоров с политиком для подготовки его официальных мемуаров.
Однако в 2009 году сотрудничество было прервано из-за конфликта. Коль требовал вернуть записи, но добиться этого не смог.
После выхода книги Коль подал иск, заявив о нарушении личных прав и требуя компенсацию в размере 5 млн евро
Особый резонанс вызвали опубликованные в книге высказывания Коля о бывших коллегах, которые он сам считал недопустимыми для публичного распространения.
Судебные решения
В 2017 году земельный суд Кёльна частично удовлетворил иск Коля, запретив распространение ряда цитат и присудив ему компенсацию в размере 1 млн евро - рекордную сумму для подобных дел в Германии.
После смерти политика в том же году судебные разбирательства продолжила его вдова. Ей удалось добиться запрета отдельных фрагментов книги, однако требования о компенсации остались без удовлетворения.
В 2024 году тот же суд обязал Швана раскрыть сведения о прибыли от книги, а также запретил дополнительные отрывки. Это решение было обжаловано обеими сторонами.
Федеральная судебная палата в итоге встала на сторону журналиста, отменив требование о раскрытии доходов и отклонив претензии о компенсации.
При этом окончательное решение по отдельным спорным фрагментам книги еще предстоит принять суду в Кельне.
Гельмут Коль занимал пост канцлера Германии с 1982 по 1998 год и считается одним из ключевых политиков, сыгравших роль в объединении Германии. Судебный спор вокруг его мемуаров стал одним из самых резонансных дел в Германии, связанных с правом на частную жизнь и свободой прессы.
