Исландский язык может исчезнуть уже через одно поколение из-за влияния английского и искусственного интеллекта (ИИ), заявила экс-премьер Катрин Якобсдоттир. По ее словам, молодые люди все меньше используют родной язык, а языковые модели усиливают эту тенденцию.
Представьте: язык, на котором когда-то слагали саги о викингах, язык, практически не изменившийся за сотни лет, теперь находится под угрозой. И угроза эта исходит от двух современных великанов – глобального английского и искусственного интеллекта. Молодежь всё больше погружена в англоязычный контент соцсетей и игр, а технологии, призванные помочь, порой лишь ускоряют эту тенденцию.
Читайте нас также

«Многие языки исчезают, а вместе с ними умирает многое из того, что было ценно, и многое из того, что было частью человеческой мысли. <…> Поскольку на этом языке говорит так мало людей, я чувствую, что мы несем огромную ответственность за его сохранение», - сказала Якобсдоттир.
По мнению политика, молодежь окружена англоязычными материалами в социальных сетях и медиа, что угрожает сохранению языка. При этом Исландия активно использует ИИ для работы с родным языком: в стране запустили национальный проект, в рамках которого сотни учителей получают доступ к инструментам искусственного интеллекта.
«Мы переживаем очень непростые времена, и я считаю, что правительства должны уделять особое внимание развитию искусственного интеллекта», - заключила Якобсдоттир.
Всего на исландском языке говорят около 350 000 человек. Он является одним из наименее измененных языков в мире.
Возможно, эта история – хороший повод каждому из нас вспомнить и о ценности своего родного языка, своей истории. Ведь любая культура, даже самая маленькая, как исландская, – это уникальный способ видеть и описывать мир. И его потеря обедняет всех нас.














































































