Принцесса Уэльская Кэтрин, урождённая Миддлтон, опубликовала видеообращение, где объявила, что закончила курс лечения от рака, продолжавшийся девять месяцев. Об этом она сообщила в сети X (Twitter).
Химиотерапия была назначена ей после операции в январе. В марте она публично рассказала о том, что ей поставлен онкологический диагноз и предстоит длительное лечение, поэтому некоторое время она не будет появляться на публике.
«Сейчас, когда летняя пора подходит к концу, я не могу выразить словами, насколько сильное облегчение я испытываю, наконец завершив химиотерапию. Последние девять месяцев были невероятно тяжелым временем для нашей семьи. Привычный ход жизни может прерваться в мгновение ока, и нам пришлось искать способы ориентироваться в неизвестности и идти вперед через бурные воды. <…> Хотя я и закончила проходить химиотерапию, мой путь к выздоровлению и полному восстановлению долог, и я намерена жить настоящим», — написала Кэтрин, сопроводив свое послание трехминутным видео, на котором она проводит время на природе с мужем и детьми.
Кэтрин сообщила, что вскоре вернется к регулярной публичной деятельности.
«Этот путь напомнил нам с Уильямом, как важно быть благодарными за простые, но важные житейские вещи, которые многие часто недооценивают, просто любить и быть любимыми», – сказала принцесса. Она поблагодарила всех, кто сочувствовал ей, и выразила поддержку тем, кто сейчас борется с раком.
A message from Catherine, The Princess of Wales
As the summer comes to an end, I cannot tell you what a relief it is to have finally completed my chemotherapy treatment.
The last nine months have been incredibly tough for us as a family. Life as you know it can change in an… pic.twitter.com/9S1W8sDHUL
— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) September 9, 2024
В начале февраля онкологическое заболевание было обнаружено также у короля Великобритании Карла III. Дворец тогда заявил, что король тоже начал проходить курс лечения. Британская общественность выражала членам королевской семьи благодарность за откровенность об их болезнях, поскольку они поддерживают простых британцев, тоже страдающих и лечащихся от рака.
