К Платиновому юбилею Елизаветы II выпустили милые сувениры. Некоторые — с грамматической ошибкой

bbc.com
PA MEDIA

Когда китайский производитель выпускал тысячи сувенирных чашек, блюдец и тарелочек, приуроченных к 70-летию правления королевы Британии Елизаветы II, заводской контроль качества не заметил досадную ошибку в одном из самых важных слов — юбилей.

В результате получилось что-то вроде «Платинового юблея», причем в двух разных вариантах, и оба — неправильные: «Platinum Jubbly» и «Platinum Jubblee».

Но если вы думаете, что на эту партию не нашлось покупателя, вы ошибаетесь. Все 10800 предметов скупила компания Wholesale Clearance UK.

«Это же так классно, — заявил журналистам представитель базирующейся в Дорсете компании Энди Уайт, — надо думать, заказчик сразу отказался от всей партии, но теперь, когда все знают об этой ошибке, они, наверное, кусают локти. Ну да ничего, кто-то теряет, кто-то находит».

Wholesale Clearance UK предлагает приобрести весь набор оптом за £32400, уверяя, что при желании, терпении и смекалке покупатель сможет извлечь десятикратную прибыль.

С остальными сувенирами, приуроченными к праздованию юбилея королевы Британии, все в порядке.


Фото: Cath Kidston London


Фото: Cath Kidston London


Фото: Royal collection shop


Фото:Harrods

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

В мире

Латвия

ЧП

Бизнес

Культура

Mixer

Зеленая Лампа

Спорт