Гендиректор Языковой инспекции Ильмар Томуск отметил в отправленном в стриптиз-клуб письме, что на странице клуба в тексте на эстонском языке есть орфографические и грамматические ошибки.
«Пожалуйста, добавьте к иностранной информации в соответствии с требованием Закона об языке информацию на эстонском языке и исправьте орфографические и грамматические ошибки на сайте. Рекомендую для этого использовать человека с очень хорошими знаниями эстонского языка», — написал Томуск
Томуск указал, что в соответствии с Законом о защите прав потребителей информация, предоставляемая потребителю, должна быть правдивой и понятной, и должна предоставляться потребителю на эстонском языке, если только потребитель не согласен получить информацию на другом языке.
Он добавил, что, согласно Закону о языке, вывески, размещаемые в общественных местах, должны быть на эстонском языке. К установленным в общественных местах вывескам может быть добавлен текст на иностранном языке, но текст на эстонском языке должен быть на первом месте и не должен быть менее заметным, чем на иностранном.
Томуск подчеркнул, что, исходя из хороших традиций использования языка, в направленных на широкую общественность текстах используется грамотный эстонский язык.