В воскресенье, 23 июня на телеканале BBC Two вышел первый эпизод юмористической передачи «Сегодня вечером с Владимиром Путиным». Это вечернее шоу ведет анимированный президент России, который в беседах с приглашенными гостями чаще шутит не о них, а о себе и политике.
Британские телезрители называют шоу «позорным» и призывают канал прервать несмешной проект, снятый на деньги налогоплательщиков. Усугубляет зрительский гнев и рубрика с анимированной Меган Маркл, в которой герцогиня Сассекская показана завистливой и эгоистичной.
Читайте нас также
Шоу «Сегодня вечером с Владимиром Путиным» идет чуть больше десяти минут. Путина играет и озвучивает комик Натаниель Тэпли - актер, сценарист детского скетч-шоу Gigglebiz и нескольких сериалов, выходивших на BBC. В кадре он не появляется. С помощью технологии захвата движения Тэпли «заставляет» Путина двигаться и менять выражение лица, все это происходит в режиме реального времени.
??? Britain’s newest chat show host - please welcome Vladimir Putin to @BBCTwo pilot #TonightWithVladimirPutin: https://t.co/DVY8uVOWSM pic.twitter.com/ifgw0s0kWB
- BBC Press Office (@bbcpress) 21 мая 2019 г.
В первых двух выпусках к Путину пришли журналист Алистер Кэмпбелл, телеведущая Джун Сапронг, актер Джо Свэш и автор подкаста о феминизме Дебора Френсис-Уайт. The Guardian пишет, что гости нужны в этом шоу только для того, чтобы давать Путину поводы для злобных шуток и подыгрывать ему. Интервью актера Джо Свэша издание называет бессмысленным, а самого актера - третьесортным.
Авторы шоу высмеивают нарциссизм Путина и его любовь к власти, явно намекая на то, что у него комплекс неполноценности. В разговоре с феминисткой Деборой Френсис-Уайт персонаж говорит: «Можете меня объективировать, я не против, вы только посмотрите на мои мышцы».
Путин в шоу постоянно шутит про убийства: «В России, если ты мне нравишься, ты становишься знаменитым. Если не нравишься - мертвым», - говорит он Джо Свэшу.
В середине выпуска Путина сменяет анимированная жена принца Гарри Меган Маркл. В рубрике Megan Markle Royal Sparkle («Меган Маркл - королевская искорка») она дает интервью зрителям в студии. Из ответов складывается впечатление, что герцогиня - злая, завистливая и эгоистичная. К примеру, ее выводит из себя каждое воспоминание о Кейт Миддлтон. The Guardian пишет, что нарисованная героиня совсем не похожа на настоящую Меган Маркл. The Telegraph называет пародию «оскорбительной и граничащей с расизмом».
Британские журналисты и зрители единодушно высказываются против шоу, они называют его провальным и призывают BBC отказаться от следующих выпусков. «Мафиозный босс из Кремля не то чтобы известен своим искрометным юмором, но даже он смешнее этой чуши», - пишет The Telegraph. The Sun цитирует возмущенных зрителей: «Это полный позор, BBC Two! Самая большая трата денег налогоплательщиков. Я не буду продлевать лицензию на ТВ».
В телепрограмме BBC Two на ближайшие выходные дни шоу «Сегодня вечером с Владимиром Путиным» не указано. Снимут ли третий выпуск и покажут ли его телезрителям, пока неясно.
Фото: кадр из шоу
