5 января 2016, 10:22

Google Translate переводит с украинского языка Российскую Федерацию как Мордор
Google Translate переводит с украинского языка Российскую Федерацию как Мордор

Переводчик Google стал весьма своеобразно переводить некоторые фразы и отдельные слова с украинского языка на русский, пишет LifeNews.

Так, если ввести в программу запрос «Російська Федерація», в окошке перевода возникнет слово «Мордор»*, сообщает канал «112 Украина».

Стоит отметить, что этот инцидент далеко не первый. Весной 2015 года, Google-переводчик называл Украину «наркоманским государством».

_*Мордор_ — область, где в книгах Джона Толкиена «Властелин колец» правил злой маг Саурон.

_Фото: скриншот Google Translate_

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

В мире

Забудьте о Wi-Fi: учёные из Кореи создали в 100 раз более быстрый и безопасный Li-Fi
30 июня, 20:58
Учёные поймали радиосигналы, посланные к Земле 10 млрд лет назад
30 июня, 20:30
Археологи обнаружили место, где Иисус превратил воду в вино
Забудьте о Wi-Fi: учёные из Кореи создали в 100 раз более быстрый и безопасный Li-Fi
30 июня, 14:29 14:29
Южная Европа задыхается от рекордной жары — растет угроза пожаров
Забудьте о Wi-Fi: учёные из Кореи создали в 100 раз более быстрый и безопасный Li-Fi
30 июня, 14:02 14:02
Меньше людей, чище воздух: Канны запретят круизные лайнеры-гиганты
Забудьте о Wi-Fi: учёные из Кореи создали в 100 раз более быстрый и безопасный Li-Fi
30 июня, 13:30 13:30
По Литве продолжает бродить медведь: дикий зверь стал звездой Вильнюса и западных СМИ
Забудьте о Wi-Fi: учёные из Кореи создали в 100 раз более быстрый и безопасный Li-Fi
30 июня, 13:02 13:02
Иран напомнил Трампу: за угрозы Хаменеи — смертная казнь
Забудьте о Wi-Fi: учёные из Кореи создали в 100 раз более быстрый и безопасный Li-Fi
30 июня, 12:00 12:00
Пьеса о девушках-нацистках из Аушвица выдвинута на Пулитцеровскую премию
Забудьте о Wi-Fi: учёные из Кореи создали в 100 раз более быстрый и безопасный Li-Fi
30 июня, 09:30 09:30
Великий аятолла Ирана издал фетву против Трампа и Нетаньяху и объявил их врагами Бога
Забудьте о Wi-Fi: учёные из Кореи создали в 100 раз более быстрый и безопасный Li-Fi
30 июня, 08:30 08:30
Психическое здоровье Байдена под вопросом: Конгресс начал официальное расследование
Забудьте о Wi-Fi: учёные из Кореи создали в 100 раз более быстрый и безопасный Li-Fi
30 июня, 08:00 08:00
Посольство Латвии в Тель-Авиве возобновляет работу в обычном режиме
Забудьте о Wi-Fi: учёные из Кореи создали в 100 раз более быстрый и безопасный Li-Fi
29 июня, 15:30 15:30
Забудьте о Wi-Fi: учёные из Кореи создали в 100 раз более быстрый и безопасный Li-Fi

Латвия

Ловим момент! В Латвии ожидается жара до +30, но к выходным похолодает
30 июня, 22:28
Лето снова в игре: синоптики обещают тепло в первый день июля
30 июня, 21:38
Заморозка зарплат в правительстве: Силиня призывает начать с себя
Ловим момент! В Латвии ожидается жара до +30, но к выходным похолодает
30 июня, 20:08 20:08
Немцы заходят в долю: Lufthansa покупает часть airBaltic за €14 миллионов
Ловим момент! В Латвии ожидается жара до +30, но к выходным похолодает
30 июня, 19:09 19:09
Видео с рижского автовокзала о воде за 43 евро стало хитом TikTok
Ловим момент! В Латвии ожидается жара до +30, но к выходным похолодает
30 июня, 18:48 18:48
Почему латвийские шпроты дешевле в Египте? Разбираемся в ценовой загадке
Ловим момент! В Латвии ожидается жара до +30, но к выходным похолодает
30 июня, 18:28 18:28
Почему мошенники звонят одним, а другим — нет? Раскрываем их тактику
Ловим момент! В Латвии ожидается жара до +30, но к выходным похолодает
30 июня, 17:27 17:27
Латвийский шоумен Роберто Мелони возмутился предложением работать » за спасибо»
Ловим момент! В Латвии ожидается жара до +30, но к выходным похолодает
30 июня, 16:58 16:58
Латвия ужесточит правила для инструкторов по вождению с 2026 года
Ловим момент! В Латвии ожидается жара до +30, но к выходным похолодает
30 июня, 15:00 15:00
Lidl запускает корзину низких цен: что в нее войдет и когда искать скидки
Ловим момент! В Латвии ожидается жара до +30, но к выходным похолодает
30 июня, 12:29 12:29
На Рижской окружной дороге начался масштабный ремонт: движение ограничено
Ловим момент! В Латвии ожидается жара до +30, но к выходным похолодает
30 июня, 11:30 11:30
Ловим момент! В Латвии ожидается жара до +30, но к выходным похолодает

ЧП

Наводнение во Франции: 39 тысяч молний и град размером с мяч. Есть погибшие
30 июня, 17:58
Мэр Каунаса сбил пешехода на своем Rolls-Royce. И это уже не первый раз
Наводнение во Франции: 39 тысяч молний и град размером с мяч. Есть погибшие
29 июня, 16:55
Шторм в Латвии: поваленные деревья перекрывают дороги и повреждают автомобили
Наводнение во Франции: 39 тысяч молний и град размером с мяч. Есть погибшие
ВИДЕО
28 июня, 14:28
Видео: водитель автобуса в Риге обезвредил пьяного дебошира (+опрос)
ВИДЕО
28 июня, 12:09
В Пурвциемсе мужчина с психическим расстройством напал на полицейского
27 июня, 20:33
В Австрийских Альпах погиб латвийский маунтинбайкер Сергей Леперс
27 июня, 16:26
Одинокая девочка на скамейке: Почему дети остаются без присмотра на праздниках?
ВИДЕО
26 июня, 21:09
Скорость за 200 км/ч обернулась лишением прав и штрафом для водителя BMW
26 июня, 15:00
Наводнение во Франции: 39 тысяч молний и град размером с мяч. Есть погибшие

Бизнес

Еще миллиард евро привлечет Латвия на мировых рынках: выпущены пятилетние еврооблигации
6 июня, 17:30
Летающие автомобили по цене $350,000 готовы к выходу на рынок
6 июня, 09:18
Вот и дружбе конец: Tesla теряет 20% после ссоры Маска и Трампа
Еще миллиард евро привлечет Латвия на мировых рынках: выпущены пятилетние еврооблигации
6 июня, 08:28 08:28
Кредиты станут легче? ЕЦБ понизил ключевую ставку до 2%
Еще миллиард евро привлечет Латвия на мировых рынках: выпущены пятилетние еврооблигации
29 мая, 17:30 17:30
Хейли Бибер получила миллиард за свою косметическую сенсацию
Еще миллиард евро привлечет Латвия на мировых рынках: выпущены пятилетние еврооблигации
26 мая, 18:30 18:30
В Риге готовится к открытию первый магазин Shein в Латвии
Еще миллиард евро привлечет Латвия на мировых рынках: выпущены пятилетние еврооблигации
26 мая, 17:30 17:30
Латвия будет обменивать доллары по-новому. Что важно знать
Еще миллиард евро привлечет Латвия на мировых рынках: выпущены пятилетние еврооблигации
25 мая, 14:14 14:14
Рекордсмен инфляции: Цена на сливочное масло выросла на треть — и дешевле не станет
Еще миллиард евро привлечет Латвия на мировых рынках: выпущены пятилетние еврооблигации
25 мая, 12:07 12:07
Раскрыт секрет идеального рабочего графика: всё это время был в Библии — и наука это подтверждает
Еще миллиард евро привлечет Латвия на мировых рынках: выпущены пятилетние еврооблигации
21 мая, 19:30 19:30
Cпрос на электричество может вырасти на 80 %. Где его брать?
Еще миллиард евро привлечет Латвия на мировых рынках: выпущены пятилетние еврооблигации
15 мая, 12:00 12:00
За 5 лет на 50%: цены на продукты растут так быстро, что кошельки не выдерживают
Еще миллиард евро привлечет Латвия на мировых рынках: выпущены пятилетние еврооблигации
15 мая, 10:00 10:00
Еще миллиард евро привлечет Латвия на мировых рынках: выпущены пятилетние еврооблигации

Культура

«Динабург 1812. Мир»: Даугавпилс приглашает на фестиваль традиций и хороших манер
30 июня, 20:30
Археологи обнаружили место, где Иисус превратил воду в вино
«Динабург 1812. Мир»: Даугавпилс приглашает на фестиваль традиций и хороших манер
30 июня, 15:59
Кино и пончики: в Риге открыли pop-up магазин в честь фильма «Поток»
«Динабург 1812. Мир»: Даугавпилс приглашает на фестиваль традиций и хороших манер
30 июня, 15:30
Литва приглашает в Крестный ход: из Паневежиса в храм, где служил старец Николай Гурьянов
30 июня, 12:00
Пьеса о девушках-нацистках из Аушвица выдвинута на Пулитцеровскую премию
29 июня, 20:37
Погибший Пол Уокер появится в последнем «Форсаже»
29 июня, 08:28
The New York Times выбрала 100 лучших фильмов XXI века
28 июня, 14:57
На что сходить в кино? «Формула 1» с Брэдом Питтом: адреналин, скорость и немного голливудской сказки
27 июня, 18:05
«Динабург 1812. Мир»: Даугавпилс приглашает на фестиваль традиций и хороших манер

Mixer

Американская классика: 19 исторических фотографий, которые оживают
30 июня, 23:05
4 знака зодиака, обречённые на богатую старость
Американская классика: 19 исторических фотографий, которые оживают
30 июня, 22:05
Интриги, страсти, повороты судьбы: гороскоп на июль- 2025 для всех знаков зодиака
Американская классика: 19 исторических фотографий, которые оживают
30 июня, 21:05
💇‍♀️ Минус 10 лет за один визит в салон: самые трендовые челки 2025 года
30 июня, 20:35
🎞️ Тени и свет прошлого: Редкие кадры с необычной атмосферой
30 июня, 20:05
🧠 Мозг против букв: сможете найти лишнюю за считанные секунды?
30 июня, 19:05
Юмор за день и травматологи
30 июня, 18:10
Гороскоп на вторник 1 июля для всех знаков Зодиака
30 июня, 17:08
Американская классика: 19 исторических фотографий, которые оживают

Зеленая Лампа

«Зеленая лампа»: поможем 4-летнему Марку начать говорить
24 июня, 19:00
«Зелёная лампа»: на лечение 10-летнего Даниила из Даугавпилса собрано 9 700 евро. Cпасибо всем!
«Зеленая лампа»: поможем 4-летнему Марку начать говорить
20 июня, 18:59
Доброе дело на Лиго: 10-летнему Даниилу из Даугавпилса не хватает 1 300 евро на оплату лечения
«Зеленая лампа»: поможем 4-летнему Марку начать говорить
19 июня, 17:30
«Зелёная лампа»: мама из Даугавпилса просит помощи на лечение сына
18 июня, 18:00
«Зеленая лампа»: 10-летнему Даниилу из Даугавпилса на оплату лечения не хватает 3 000 евро
17 июня, 00:01
10-летнему Даниилу из Даугавпилса нужна помощь на оплату лечения в Эстонии
13 июня, 17:30
«Зеленая лампа»: на лечение 4-летнего Марка Пояркова из Резекне собрана вся сумма
12 июня, 17:00
«Зеленая лампа»: для оплаты лечения 4-летнего Марка не хватает 1800 евро
11 июня, 17:00
«Зеленая лампа»: поможем 4-летнему Марку начать говорить

Спорт

Футбол и сотни миллионов: кто из звезд зарабатывает больше всех на Клубном чемпионате мира FIFA 2025
30 июня, 10:30
Месси вылетел с Клубного чемпионата мира: ПСЖ разгромил «Интер Майами» 4:0
Футбол и сотни миллионов: кто из звезд зарабатывает больше всех на Клубном чемпионате мира FIFA 2025
29 июня, 15:52
Исход из «Милана»: сразу 12 игроков попрощаются с «Россонери»
Футбол и сотни миллионов: кто из звезд зарабатывает больше всех на Клубном чемпионате мира FIFA 2025
ВИДЕО
29 июня, 14:30
UFC получил нового чемпиона в лёгком весе: Топурия нокаутировал Оливейру в первом раунде
29 июня, 07:52
Юрген Клопп раскритиквал ФИФА: Клубный чемпионат мира — худшая идея в футболе
28 июня, 19:40
Роналду подписал самый громкий контракт в истории спорта
27 июня, 09:30
Стали известны все пары 1/8 финала клубного чемпионата мира. Старт 28 июня
27 июня, 08:00
Клубный ЧМ: «Манчестер Сити» разгромил «Ювентус» 5:2
20 июня, 20:00
Футбол и сотни миллионов: кто из звезд зарабатывает больше всех на Клубном чемпионате мира FIFA 2025