Зарубежные СМИ приписали [Путину фразу про умственно отсталых]

Зарубежные СМИ исказили ответ премьер-министра РФ Владимира Путина на вопрос, заданный ему после его речи на открытии Всемирного экономического форума в Давосе.

Читайте нас также

Глава компании Dell Майкл Делл сказал российскому премьеру, что можно использовать информационные технологии более интенсивно, чем это делается сейчас в России, и спросил, как IT-сектор может помочь расширить стране ее экономику.

По мнению зарубежных СМИ, Путин ответил на это: «Нам не надо помогать. Мы не инвалиды. Мы не умственно отсталые» (We don’t need help. We are not invalids. We don’t have limited mental capacity). В таком виде фразу цитируют, например, Fortune и The Wall Street Journal.

Читайте

Однако в тексте выступления Путина, опубликованном на сайте телеканала «Вести», нет никакого упоминания об умственно отсталых. Согласно этому тексту, Путин сказал: «Вы знаете - фокус заключается в том, что нам не нужно помогать. Мы не инвалиды. Реально нужно помогать бедным, нужно помогать людям с ограниченными возможностями, нужно помогать пенсионерам, нужно помогать развивающимся странам». То, что Путин не говорил об умственно отсталых, подтверждает и видеозапись его ответов.

Зарубежные СМИ назвали ответ Путина Деллу «оплеухой». Fortune пишет, что «последним ударом» по Деллу стало напоминание Путина о том, что в России «традиционно хорошо развита математическая школа и программисты у нас одни из лучших в мире». По мнению Fortune, это значило: «Любой старый дурак может собрать ‘железо'». Заголовок на сайте The Inquirer гласит: «Россия сказала Деллу, куда ему засунуть свои компьютеры» .

Читайте нас также

Тельцы, Раки, Овны и Козероги в гороскопе Василисы Володиной на…

Выберите летний головной убор, и мы скажем, что вы прячете не от солнца

6² - (√49 + 5) × 2 + 3 = ?: короткий пример, который поможет настроиться…

Мемы недели возвращаются: вторая часть воскресной подборки для тех, кто…

Тельцы, Раки, Овны и Козероги в гороскопе Василисы Володиной на…

Выберите летний головной убор, и мы скажем, что вы прячете не от солнца

В мире

В Германии эвакуировали 650 жителей: лесной пожар на месте бывшего военного полигона вызвал взрывы боеприпасов

«Вы голая»: девушку не пустили на рейс Lufthansa из-за откровенного наряда

ВОЗ: более 1300 человек умерли из-за жары в Европе за одну неделю

Израиль официально признал геноцид армян в Османской империи

На востоке Франции разбился гражданский самолёт с парашютистами: погибли 11 человек

«Это снова модно?»: почему знаменитости вновь курят на публике и чем опасен этот тренд для подростков

В Венесуэле из-под завалов спустя 70 часов спасли 11-летнего ребенка

Чья пахлава? ЮНЕСКО может поставить точку в многолетнем гастрономическом споре

В Лондоне конференцию по борьбе с экстремальной жарой отменили из-за экстремальной жары

Марсоход NASA впервые самостоятельно проложил маршрут с помощью ИИ Anthropic

Полиция Берлина использовала водометы для охлаждения жителей

Латвия

Жара в Латвии скоро пойдет на спад: в конце новой недели ожидается +20 градусов

В Риге планируют кардинально перестроить перекрёсток Лачплеша и Сатеклес: появятся новые полосы и велодорожка

Вода в Риге прогрелась до +23°C: где уже можно комфортно купаться в жару

Экстремальная жара накрывает Латвию: до +35°C, оранжевое предупреждение и риск для здоровья

В «Замок света» вложат еще 2,2 млн евро: как изменится Национальная библиотека Латвии

Латвию накроет пик жары: в воскресенье температура поднимется до +34°C

Рядом с кемпингом в Саулкрастском крае заметили медведя: жителей призвали к осторожности

В выходные на аэродроме Спилве пройдет международное авиашоу с участием авиации 12 стран

В субботу общественный транспорт в Риге будет работать по графику рабочего дня

Только один раз! В июле писатель Александр Этман приглашает рижан на творческий вечер

День роз в Латвии: в Саласпилсском ботаническом саду представят коллекцию из сотен сортов

ЧП

Число жертв землетрясений в Венесуэле превысило 900: люди голыми руками разбирают завалы в поисках родных

Смертельное ДТП под Ригой: полиция назвала вероятную причину лобового столкновения BMW с лесовозом

Более 2,2 млн человек получили приказ об эвакуации: Японию накрыли ливни и тайфун

В Японии произошло землетрясение такой же мощности, как в Венесуэле: есть пострадавшие

Катастрофа в Венесуэле: введено чрезвычайное положение, к пострадавшим направляют международных спасателей

Мощные землетрясения в Венесуэле: десятки погибших, сотни раненых, под завалами продолжают искать людей

У моря опаснее всего: в Латвии большинство травм у воды происходит на побережье

В Эквадоре убита расследовавшая семейный бизнес президента страны польская активистка

Бизнес

Временные скидки или мировой тренд: почему латвийские заправки резко переписали ценники на заправках

Июльский отпуск в Юрмале и Ниде: эксперты подсчитали реальную стоимость аренды и питания

Новый бизнес-план airBaltic: государство готовится раскошелиться ещё раз?

Перемирие между США и Ираном обвалило нефтяные рынки за несколько часов

ЕЦБ поднял ставки впервые за три года - кредиты для европейцев подорожают

TikTok-миллиардер Чжан Имин обошёл Мукеша Амбани и вошёл в тройку богатейших людей Азии

Латвийские магазины обязались честно снизить цены на продукты после урезания НДС

С 1 июля посылки с AliExpress и Temu в Латвию заметно подорожают из-за новых пошлин Евросоюза

Готовьте банки и авоськи: как новые экологические правила Евросоюза изменят латвийские супермаркеты

Молодые латвийцы не хотят перенимать отцовские хутора из-за тяжелого труда и страха остаться без пенсии

IKEA впервые за сорок лет идет на закрытие своего мебельного магазина

Культура

На пляже в Майами-Бич появился троянский конь - инсталляцию создали в честь премьеры «Одиссеи» Нолана

Гарри Стайлс напугал поклонников: певец рухнул на сцене во время концерта в рекордную жару

Искусственный интеллект помог прочитать свиток, пролежавший почти 2000 лет под пеплом Везувия

Парижская неделя моды оказалась не готова к жаре: модели выходили на подиум в мехах при +40°C

«История игрушек 5» уверенно лидирует в прокате США, а «Супергерл» стартовала слабее ожиданий

После финала «Очень странных дел»: Милли Бобби Браун и Дэвид Харбор снова сыграют вместе в новом сериале Netflix

Умер вокалист легендарной джаз-рок-группы Blood, Sweat & Tears Дэвид Клейтон-Томас

Только один раз! В июле писатель Александр Этман приглашает рижан на творческий вечер

Mixer

Тельцы, Раки, Овны и Козероги в гороскопе Василисы Володиной на понедельник 29 июня

Выберите летний головной убор, и мы скажем, что вы прячете не от солнца

6² - (√49 + 5) × 2 + 3 = ?: короткий пример, который поможет настроиться на рабочую неделю

Мемы недели возвращаются: вторая часть воскресной подборки для тех, кто ещё не готов к понедельнику

13 коротких стрижек около 60, которые делают образ легче и современнее

Стрельцы, Львы, Тельцы и Овны в гороскопе на неделю 29 июня-5 июля

Клубничное полнолуние 29 июня: советы по выживанию для Львов, Козерогов , Овнов и Скорпионов

Выберите воротник, и мы скажем, что должно произойти, чтобы вы по-настоящему расслабились

Зеленая Лампа

«Зеленая лампа»: на операцию 8-летнему Оливеру полностью собрана нужная сумма

«Зеленая лампа»: на оплату операции 8-летнему Оливеру собрана почти половина нужной суммы

«Зеленая лампа»: на оплату операции Оливеру собрана четверть нужной суммы

«Зеленая лампа»: 8-летнему Оливеру необходима пересадка стволовых клеток

«Зеленая лампа»: мама 6-х детей просит помощи для лечения младшего сына

«Зеленая лампа»: 8-летнему Оливеру из Саулкрасты нужна операция по пересадке стволовых клеток

«Зеленая лампа»: для 6-летней Анечки полностью собрана нужная сумма

«Зеленая лампа»: 6-летней Анечке нужна помощь для оплаты реабилитации

Спорт