[Аэропорт «Хитроу»] хотят закрыть на ночь

В Верховный суд Великобритании от муниципальных властей районов, окружающих
международный аэропорт Хитроу был подан иск, в котором утверждается, что самолеты,
прибывающие ранним утром, нарушают действующие положения о допустимом уровне шума
в ночные часы. Поэтому муниципалитеты требуют либо отменить ночные полеты, либо
использоватьсамолеты с пониженным уровнем шума.

Иск был подан от имени муниципальных советов Ричмонда и Уондсворта, которые входят
в Большой Лондон, и районов Виндзор и Мейденхэд графтсва Беркшир.

Министерство транспорта, которое выступает ответчиком по иску, заявило, что квоту
на ночные полеты установили после продолжительных обсуждений с общественностью
и они надеются, что суд примет взвешенное решение по вопросу о Хитроу.

В международный аэропорт Лондона ежедневно с 4.30 до 6.00 утра прибывает
16 рейсов. Требование о снижении уровня шума в окрестностях аэропорта поддержали
власти таких лондонских районов как Кенсингтон, Челси, Хаммерсмит, Фулхэм, Хаунслоу, Хиллингдон
и даже мэрия Лондона. Они же являются ярыми противниками расширения Хитроу,
строительства третьей взлетно-посадочной полосы и шестого терминала.