Большинство из нас хотя бы раз цепляло мизинец за мизинец друга и торжественно обещало что-то «по-серьёзному» - знаменитый pinky promise. Часто так запечатывают секреты и важные признания между близкими людьми. Но за этим милым жестом стоит довольно мрачная история.
Откуда взялась «клятва мизинчиком»
Одна из версий происхождения идёт из Японии. Там этот обычай назывался «yubikiri», что дословно означает «отсечение пальца». Считалось: если человек нарушает такое обещание, он должен отрезать себе мизинец в знак наказания. Звучит жутко, правда?
Некоторые считают, что традиция связана с японской мафией якудза, где отсечение мизинца действительно использовалось как форма наказания и подчинения.
Что означает pinky promise сегодня
Сегодня, к счастью, всё гораздо мягче. Среди друзей это всего лишь неформальный, но трогательный способ пообещать что-то важное.
И хорошо, что времена изменились: будь старое правило всё ещё в силе, мы, пожалуй, давно остались бы без мизинцев.
Одно можно сказать точно: у этого маленького пальца - довольно тёмное прошлое.
Чем можно заменить «клятву мизинчиком»
Если вдруг вы не знали, у разных культур были и другие, не менее выразительные способы скрепить обещание:
- В древней еврейской традиции человек, дающий клятву, должен был коснуться бедра другого человека и только потом произнести обещание.
- Клятва, написанная кровью - ещё один радикальный способ показать серьёзность намерений.
Со временем все эти странные и иногда пугающие ритуалы превратились в символические жесты доверия. Но в следующий раз, когда захочется легкомысленно нарушить pinky promise, воспоминание об этой истории, возможно, заставит вас остановиться и подумать ещё раз.
