География перемен: страны, сменившие свои названия
Многие страны мира некогда назывались иначе, а их переименования отражают исторические события, смену власти или стремление к национальной идентичности. Вот несколько примеров:
1. Эсватини – Свазиленд
Маленькое африканское государство Свазиленд в 2018 году сменило название на Эсватини, что переводится как «земля свази». Это стало шагом к укреплению национальной самобытности, избавлению от колониального прошлого и акценту на местной культуре.
2. Шри-Ланка – Цейлон
Цейлон, известный своим чаем, был переименован в Шри-Ланку в 1972 году. Название острова, данное португальцами, уступило место оригинальному, означающему «благословенная земля» на санскрите.
3. Мьянма – Бирма
До 1989 года страна называлась Бирмой, что отражало колониальное влияние англичан. После обретения независимости название изменили на Мьянму, чтобы подчеркнуть национальную идентичность.
4. Бхарат – Индия
В 2023 году Индия официально добавила название «Бхарат» как отражение древней самобытности. Оба названия теперь имеют равный статус в документах и международном обращении.
5. Северная Македония – Македония
После долгих споров с Грецией республика Македония добавила «Северная» в своё название в 2019 году. Это позволило стране избежать дипломатических конфликтов и продвинуться на пути к членству в международных организациях.
6. Бангладеш – Восточный Пакистан
До 1971 года Бангладеш был частью Пакистана и назывался Восточным Пакистаном. После войны за независимость страна обрела новое название, что в переводе с санскрита означает «страна говорящих на бенгали».
7. Зимбабве – Родезия
Родезия, управляемая белыми поселенцами, после обретения независимости в 1980 году стала Зимбабве. Название связано с древними руинами Великого Зимбабве и символизирует африканское наследие.
8. Индонезия – Нидерландская Ост-Индия
До середины XX века Индонезия была колонией Нидерландов. После Второй мировой войны она добилась независимости и получила своё нынешнее название, означающее «островная Индия».
9. Буркина-Фасо – Верхняя Вольта
В 1984 году лидер страны Тома Санкара переименовал Верхнюю Вольту в Буркина-Фасо, что значит «страна достойных людей». Название символизирует стремление к национальной гордости.
10. Кот-д’Ивуар – Берег Слоновой Кости
В 1986 году власти страны официально закрепили французское название Кот-д’Ивуар, отказавшись от перевода на другие языки, чтобы подчеркнуть свою идентичность.
Бонус: Центральноафриканская республика – Центральноафриканская империя
В 1976 году диктатор Жан-Бедель Бокасса переименовал ЦАР в Центральноафриканскую империю и провозгласил себя императором. После его свержения в 1979 году страна вернула своё прежнее название.
Эти примеры показывают, как через смену названий страны пытаются осмыслить своё прошлое, утвердить национальную идентичность и подчеркнуть независимость.
А ещё у на есть:
За кадром съемок «Игры в кальмара» — как создавался хит Netflix
