Это заклинание древнеримские врачи считали исцеляющим. Благодаря своему уникальному ритму и таинственному очарованию слово абракадабра преодолело культурные границы, став синонимом волшебства и чудес во всем мире и на протяжении поколений.
Заклинание «абракадабра» впервые было упомянуто в трудах врача и учёного Серена Саммоника, который жил во 2—3 веках.
Это слово нужно было записать на амулете в столбик 11 раз, каждый раз отнимая последнюю букву.
Если прочитать слово АБРАКАДАБРА наоборот, получится АРБАДАКАРБА.
Такая запись должна была постепенно ослаблять силу злого духа и способствовать выздоровлению больного.
Слово абракадабра имеет довольно интересную этимологию. Считается, что оно берет свое начало в третьем веке нашей эры из древнего арамейского языка, на котором говорили в Месопотамии, где использовалась фраза «ебра кдабри», что переводится как «Я творю, как говорю». Другие думают, что оно происходит от «авра гавра», арамейской фразы, означающей «Я создам человека» — слова Бога в шестой день творения.
Удивительно похожа и еврейская фраза «abreg ad habreg», что означает «Я буду творить, как говорю». Это происхождение предполагает связь между словом и концепцией создания вещей, возможно, чудо создания вещей с помощью языка.
Мы должны признать, что каждый раз, когда мы говорим, мы творим. Наши слова и интонация сильны. То, что мы говорим, имеет значение. То, как мы говорим, имеет значение.
Историк Дон Скемер предполагает, что это слово могло произойти от еврейской фразы «ха браха дабара», что означает «имя благословенного», которая считалась магической фразой.
