Писательница Джоан Роулинг резко высказалась по поводу скандального боксерского поединка на Олимпийских играх в Париже, в ходе которого со слезами на глазах спортсменка отказалась от продолжения боя всего через несколько секунд после начала.
В четверг итальянка Анджела Карини остановила свой бой против алжирки Иман Хелиф, которая ранее не прошла тест на гендерную пригодность в 2023 году. Через 46 секунд после начала Карини упала на колени в середине ринга и сказала: «Это несправедливо», сообщает Newsweek.
Анджела Карини заявила, что, получив удар соперницы по лицу, почувствовала сильную боль в носу, потеряла равновесие и испытывала трудности с дыханием.
Хелиф была одной из двух женщин-боксеров, которые ранее были дисквалифицированы за несоответствие гендерной принадлежности и тесты на тестостерон. Другой была Линь Юй‑тин из Китайского Тайбэя (Тайвань), которая должна сразиться с Ситорой Турдибековой из Узбекистана в пятницу.
Международная ассоциация любительского бокса (IBA) отстранила пару от участия в женском чемпионате мира 2023 года — тогда ассоциация заявила, что их ДНК-тесты «доказали, что у них есть хромосомы XY (мужские хромосомы), и поэтому они были исключены», сообщает The Guardian.
Но Международный олимпийский комитет (МОК) разрешил им участвовать в играх этого года, поскольку обе боксерши «являются женщинами по паспортам», а также прошли собственные тесты МОК на пригодность.
Неизвестно, идентифицируют ли себя Хелиф и Лин как трансгендеров или интерсексуалов, или у них гиперандрогения, термин, используемый для описания высокого уровня тестостерона. Однако это снова разожгло дискуссию о трансгендерных спортсменах, соревнующихся в женских видах спорта.
Когда кадры этого момента распространились в социальных сетях, автор книг о Гарри Поттере Роулинг, которая уже около пяти лет сталкивается с негативной критикой из-за своих комментариев о трансгендерах, раскритиковала включение Хелиф в Олимпиаду.
«Посмотрите это, а затем объясните, почему вы не против, чтобы мужчина избивал женщину на публике ради вашего развлечения. Это не спорт!» — написала Роулинг в X, ранее в Twitter .
Watch this (whole thread), then explain why you’re OK with a man beating a woman in public for your entertainment. This isn’t sport. From the bullying cheat in red all the way up to the organisers who allowed this to happen, this is men revelling in their power over women. https://t.co/u32FcDTy9p
— J.K. Rowling (@jk_rowling) August 1, 2024
В другом посте Роулинг раскритиковала видеоролик, в котором Кирсти Берроуз, глава отдела безопасного спорта МОК, рассказывает о том, что организация предлагает «самый полный пакет мер по охране психического здоровья и инициатив по обеспечению безопасности, чем любое другое олимпийское или спортивное мероприятие в истории».
«У молодой женщины-боксера только что отобрали все, над чем она работала и к чему тренировалась, потому что вы позволили мужчине выйти с ней на ринг», — ответила Роулинг. «Вы позорище, ваша «охрана» — это шутка, и #Paris24 навсегда запятнана жестокой несправедливостью, учиненной по отношению к Карини».
A young female boxer has just had everything she’s worked and trained for snatched away because you allowed a male to get in the ring with her. You’re a disgrace, your ‘safeguarding’ is a joke and #Paris24 will be forever tarnished by the brutal injustice done to Carini. https://t.co/JMKzVljpyr
— J.K. Rowling (@jk_rowling) August 1, 2024
Роулинг также поделилась фотографией Хелиф, смотрящей на плачущую Карини после того, как их поединок преждевременно закончился.
«Может ли какая-либо фотография лучше передать суть нашего нового движения за права мужчин?» — спросил автор. «Ухмылка мужчины, который знает, что его защищает женоненавистническое спортивное учреждение, наслаждается страданиями женщины, которую он только что ударил по голове, и чьи жизненные амбиции он только что разбил вдребезги».
Could any picture sum up our new men’s rights movement better? The smirk of a male who’s knows he’s protected by a misogynist sporting establishment enjoying the distress of a woman he’s just punched in the head, and whose life’s ambition he’s just shattered. #Paris2024 pic.twitter.com/Q5SbKiksXQ
— J.K. Rowling (@jk_rowling) August 1, 2024
Итальянская боксерша Анджела Карини завершила карьеру, передает слова спортсменки La Stampa. Это произошло на следующий день после поражения на Олимпийских играх от алжирки Иман Хелиф.
