45 лет назад в прокат вышел художественный фильм режиссёров Александра Алова и Владимира Наумова, снятый по мотивам романа бельгийского писателя Шарля Де Костера «Легенда об Уленшпигеле». Состоит из двух полнометражных фильмов — «Пепел Клааса» и «Да здравствуют нищие», каждый из которых, в свою очередь, делится на две серии.
Фильм имел огромный успех у зрителей и был благосклонно встречен публикой, он открыл зрителям новую звезду — эстонского актера Лембита Ульфсака, не потерявшегося на фоне признанных мэтров советского экрана той поры: Евгения Леонова, Иннокентия Смоктуновского, Евгения Евстигнеева. Вот несколько интересных фактов о том, как снимался этот фильм:
Шарль Де Костер начал работу над романом в начале 1860-х годов во время службы в Государственном архиве Бельгии. Он изучал документы о Нидерландской революции, и в «Легенде об Уленшпигеле» вполне можно проследить хронологическую канву.
Так, повествование начинается в день рождения антагонистов романа — веселого, доброго Тиля и «кислой образины», принца Филиппа, то есть 21 мая 1527 года. Заканчивается же спустя некоторое время после убийства Вильгельма Оранского, благородного предводителя восставших, то есть позднее 1584 года.
В романе и фильме неунывающий храбрец Тиль Уленшпигель (Лембит Ульфсак) со своим неразлучным другом Ламме Гудзаком (Евгений Леонов) и возлюбленной Неле (Наталья Белохвостикова) разделяет судьбу своего народа и вместе с ним преодолевает множество суровых испытаний.
Один из режиссеров «Легенды о Тиле», Владимир Наумов рассказывал:
«Нас привлекла идея снять хронику страшного и фантастического XVI века, когда вся страна (Фландрия) была приговорена к смертной казни за неповиновение испанской короне; это уникальный случай в истории человечества, когда весь народ был официально приговорен к смертной казни …».
Работая над созданием визуального ряда ленты, ставшей девятым по счету их совместным проектом, Александр Алов и Владимир Наумов вдохновлялись произведениями Питера Брейгеля Старшего, Иеронима Босха и других мастеров фламандской и нидерландской живописи эпохи Северного Возрождения.
Пейзажи, люди, архитектурные сооружения, изображенные на их картинах, послужили образцами при изготовлении декораций, выборе натуры для съемок. Костюмы для актеров шили по старинным выкройкам и красили в оттенки, соответствовавшие цветовой гамме одежды героев полотен.
Кинорежиссер Владимир Наумов вспоминает: «Мы с Аловым должны были выдумать, сочинить наш фильм, основываясь на картинах Брейгеля, Босха, прочитав ту литературу, которую мы могли в то время найти. Фактически, это наше представление о том времени, ни о какой исторической правде речи здесь нет. Для нас было очень заманчиво соединение неких философских моментов, которые есть в этой книге, с бытовым пластом. К тому же здесь четко и ясно выписаны характеры. Уленшпигель – это свобода, Неле – любовь и верность, Ламме, которого играет замечательный Евгений Леонов – это «фламандское брюхо», толстяк и добряк. Эти три элемента мы и пытались соединить внутри картины».
Алову и Наумову удалось подобрать великолепный актерский ансамбль. Главную роль исполнил эстонец Лембит Ульфсак, для которого «Легенда о Тиле» оказалась настоящим прорывом в карьере, принесшим всесоюзную известность. Позднее Ульфсак блестяще сыграл в лентах «Мэри Поппинс», «Тайна Чёрных дроздов», «В поисках капитана Гранта». Среди последних работ актера, ушедшего из жизни в 2017 году — роли в «Мандаринах», «Конце прекрасной эпохи», сериале «Гастролёры».
Тем не менее Тиль говорит голосом не Лембита Ульфсака, а озвучившего эту роль Валентина Грачева.
Среди тех, кто проходил пробы на роль Тиля были Олег Даль, Александр Сысоев, Юозас Будрайтис и Александр Абдулов. Последний, кстати, в картине появился, но только в массовке, а Будрайтису досталась роль адмирала Трелонга
Приятеля Тиля, Ламме Гудзака сыграл неподражаемый Евгений Леонов. В письмах к сыну Евгений Павлович признавался, что Ламме — один из самых любимых сыгранных им персонажей. Его и еще Санчо Пансу из «Человека из Ламанчи» Леонов называл «мои роли».
Наталья Белохвостикова впервые снималась у своего мужа Владимира Наумова. К тому времени актриса уже была лауреатом Государственной премии СССР за роль в картине своего учителя Сергея Герасимова «У озера». Съемки в «Легенде о Тиле» для Белохвостиковой начались спустя всего несколько недель после выписки из роддома.
В фильме также снимались Михаил Ульянов, Лариса Малеванная, Алла Демидова, Анатолий Солоницын, Иннокентий Смоктуновский, Владислав Дворжецкий, Николай Горлов, Николай Граббе, Евгений Евстигнеев, Игорь Ясулович и другие выдающиеся советские артисты.
Атмосфера средневекового фламандского города воссоздана посредством съёмок в Таллине (на экране можно увидеть одну из самых известных достопримечательностей столицы Эстонии — улицу Катарина Кяйк) и Гданьске. А под голландские парусники были «закамуфлированы» рыбацкие сейнеры латвийского колхоза «Узвара». Гавань того же хозяйства в устье реки Лиелупе в Юрмале изображает голландский порт и полузатопленный город.
Из-за присутствовавших в картине сцен сожжения на костре, пыток, занятия проституцией и прочего насилия, картина, прошедшая в «закрытом показе» на ряде кинофестивалей в 1977-1979 годах, в том числе в Польше, Румынии, ГДР, ЧССР, в советских кинотеатрах и на телевидении долгое время не демонстрировалась и фактически оказалась «на полке», оказавшись практически неизвестной современным зрителям.
В 1978 году на XI Всесоюзном кинофестивале в Ереване «Легенда о Тиле» была отмечена специальным призом жюри за высокое художественное достоинство.
