Формат полнометражного кино часто оставляет от книги рожки да ножки, а хочется подробной и обстоятельной проработки истории, характеров, не упустить ни одной детали. И вот тут мы можем оценить комфортный формат телевизионного сериала, погружающего нас в атмосферу увлекательного романа с головой.
На время карантина у нас появляется редкая возможность читать книги и.. смотреть сериалы по этим произведениям!
Война и мир (War & Peace)
BBC (2016)
Снято по произведению Льва Толстого «Война и мир»
Британская экранизация романа Льва Толстого в лучших традициях телеканала ВВС. Батальные сцены впечатляют, бальные эпизоды кружат голову, музыка прекрасно подобрана. История Наташи Ростовой, Андрея Болконского и Пьера Безухова начинается 1805 году и достигает своей кульминации в 1812-м, в год вторжения войск Наполеона в Россию. Великолепная, легкая и очень интересная, если не сказать слишком легкомысленная версия великого романа русского классика.
Ночной администратор (The Night Manager)
AMC (2016)
Снято по «Ночному администратору» классика шпионских триллеров Джона ле Карре. Сюжет сериала не совпадает с книгой досконально (однако он и не слишком от нее далек), но вы не можете не признать, что в нем прекрасный актерский состав – Том Хиддлстон и Хью Лори, а также Оливиа Колман, Элизабет Дебики и Том Холландер. Сериал не открывает новые горизонты, но он однозначно интересный. Это история бывшего британского солдата Джонатана Пайна, завербованного разведкой. Его цель — проникнуть в ближайшее окружение международного бизнесмена Ричарда Роупера и разорвать криминальный союз, который он установил между членами разведки и синдикатом торговцев оружием.
Маленькая барабанщица (The Little Drummer Girl)
BBC/AMC (2018)
А вот и еще один сериал по книге Джона ле Карре — «Маленькая барабанщица».
Фильм рассказывает о работе израильских спецслужб, которые разыскивают и уничтожают группу палестинских террористов, для этого внедряя к ним актрису-шпионку. Примечательно, что режиссером стал кореец Пак Чхан-ук, автор небезызвестного «Олдбоя»(2003г.), а главную роль исполнила Флоренс Пью, ставшая за два прошедших года большой звездой. И хотя сама по себе история ничем не примечательна, этих двух имен достаточно, чтобы уделить время шестисерийному минисериалу.
Большая маленькая ложь (Big Little Lies)
HBO (2017-2019)
Снято по роману «Большая маленькая ложь» Лианы Мориарти
Хлесткий, язвительный, забавный, вызывающий привыкание, безумно развлекательный сериал – и при этом в нем с пугающей серьезностью относятся к женщинам и «проблемам женщин». На благотворительном балу в школе происходит убийство, однако имя жертвы неизвестно. Сюжет рассказывает о нескольких месяцах, предшествовавших происшествию, и сосредоточен на пяти семьях, чьи дети ходят в один класс. Все эти семьи загадочным образом связаны с убийством. Мы же должны попытаться угадать кто, кого и за что мог бы прикончить в этом уютном провинциальном местечке, верно?
Шейлин Вудли досталась роль типичной серой мышки, божественная Николь Кидман восхищает своей утончённостью и не по годам дьявольской сексуальностью, Риз Уизерспун убедительно изображает настоящее шило в заднице, эта своенравная болтушка вечно суёт нос в чужие дела.
Чрезвычайно английский скандал (A Very English Scandal)
BBC (2018)
Снято по «A Very English Scandal: Sex, Lies and a Murder Plot at the Heart of the Establishment» Джона Престона
Великобритания, 60-е годы XX века. У политика Джереми Торпа очень хорошо идут дела, он возглавляет либеральную партию. А еще у него есть очень опасный секрет — любовная связь с конюхом Норманом Скоттом. Надо сказать, в Англии до 1967 года действовал «Акт о содомии», который грозил за такое преступление не просто неприятностями по работе, но реальным тюремным сроком. Так что, когда Норман начинает излишне настойчиво влезать в его жизнь, Торп решает заказать его убийство.
Прекрасная актерская игра (вне зависимости от того, что он делал до этого, здесь Хью Грант просто великолепен) и захватывающий сюжет делают этот минисериал о скандале с Джереми Торпом крайне зрелищным.
Острые предметы (Sharp Objects)
HBO (2018)
Снято по книге Гиллиан Флинн «Острые предметы». Книга эта была дебютом писательницы, которую прославил роман «Исчезнувшая» (тоже экранизирован). Журналистка Камилла Прикер возвращается в свой родной город в штате Миссури, чтобы написать статью о недавнем жестоком убийстве девушки. Статья должна помочь Камилле выйти из творческого кризиса и перезапустить её карьеру журналиста. Но возвращение в родной городок вскрывает болезненное прошлое Камиллы и её тяжёлые отношения с матерью, которые в своё время привели к серьёзным психическим проблемам. Пока в городе усиливается страх и нарастает всеобщее напряжение, Камилла пытается найти убийцу и не провалиться окончательно в пучину собственных проблем и переживаний. Мрачное, атмосферное, пугающее кино, правда, временами несколько затянутое.
Рассказ служанки
The Handmaid’s Tale, 2017-…
Снято по книге Маргарет Этвуд «Рассказ служанки».
В милитаристской стране будущего начинается вымирание населения: 99% женщин страдают от бесплодия. Оставшихся превращают в суррогатных матерей и служанок в домах элиты. Они должны тихо, почтительно служить и рожать детей людям, захватившим власть. Неповиновение карается очень жестоко.
Записки юного врача (A Young Doctor’s Notebook)
Ovation (2013)
Снято по произведению Михаила Булгакова «Записки юного врача»
Молодой врач Владимир Бомгард приезжает из Москвы в унылую глубинку, чтобы заняться практикой. Здесь, продираясь сквозь собственную неопытность и дремучие представления сельчан о медицине, он потихоньку смиряется со своей судьбой. Не без помощи морфия. Как Майк Хэйл сказал в интервью «Нью-Йорк Таймс», «»Записки юного врача” выделяются в американском кинематографе просто потому, что это серьезная экранизация серьезной литературы». Эта высокая планка взята, но помимо этого сериал изощренный и умный, и вы получите море удовольствия, если ваш желудок сможет вынести сцены грязной работы сельского врача в России 1916 года.
Леди-детектив Мисс Фрайни Фишер (Miss Fisher’s Murder Mysteries)
ABC (2012-2015) С
нято по серии книг Керри Гринвуд о Фрайни Фишер
Фильм о первой леди-детективе Мельбурна 20-х годов прошлого века мисс Фрайни Фишер, любительнице приключений и красивых мужчин, которая с легкостью управляет не только автомобилем, но и самолётом, всегда носит при себе пистолет с перламутровой ручкой и острый нож. Ещё она прекрасно танцует танго, наверняка на этом список её талантов не заканчивается, и уж точно, что все эти навыки неизменно помогают ей справиться с самыми запутанными делами…
Остроумные реплики, великолепные наряды и очаровательная героиня превращают этот сериал в долгожданное отдохновение на фоне обычных шероховатых криминальных сериалов. Феминистский, свежий и очень интересный.
Сага о Форсайтах (The Forsyte Saga)
BBC2 (1967)
Снято по «Саге о Форсайтах» Джона Голсуорси
Один из последних великих фильмов, которые транслировались в черно-белом варианте, и крайне популярная экранизация относительно скучного произведения. И первый западный телесериал, закупленный для показа советским телевидением! Свидетели утверждают, что улицы советских городов пустели, когда начинался показ очередной серии. Полувековая история семьи Форсайтов, начиная с викторианской эпохи до 1920-х годов. Человеческие страсти: ревность, измены, отчуждение, разводы раскрываются на грандиозном фоне культурных, социальных перемен, политического хаоса и личного благоденствия. ТВ-шоу действительно лучше книги. Несмотря на то, что произведение принесло Голсуорси Нобелевку.
Что знает Оливия (Olive Kitteridge)
HBO (2014)
Снято по роману Элизабет Страут «Оливия Киттеридж»
В центре сюжета — Оливия Киттеридж, учительница математики из провинциального городка Кросби. Чувствуете, как с каждым новым словосочетанием, степень безнадежности возрастает? Вы подождите, это еще не все. Оливия очень строга. Она не дает спуску ни себе, ни окружающим. Особенно от этого страдает ее семья: муж и сын. Ни тот, ни другой не дотягивают до уровня ее ожиданий. Муж слишком прост и безыскусен, сын недостаточно воспитан и умен. Оливия влюблена в учителя литературы, с которым работает в одной школе. Она собирается уйти от мужа. Но…Немногие видели экранизацию этой книги, за которую Страут получила Пулитцеровскую премию, но те, кто видел, знают: сериал отличный. В смысле, это же Фрэнсис Макдорманд – и этого достаточно.
Чужестранка (Outlander)
Starz (2014-…)
Снято по циклу произведений о чужестранке Дианы Гэблдон
Хороший атмосферный сериал о нравах и быте Шотландии XVIII века, показанной глазами современной женщины, которая неким чудом переместилась во времени, и теперь вынуждена выживать в суровых условиях прошлого. У нее появляется новый возлюбленный, но героиня не теряет надежды вернутся в свое время к законному мужу. Путешествие во времени, горячие жители холмов, привлекательная загадочность, роскошные виды и эпическая романтичность – вы просто не можете требовать большего. В отличие от множества экранизаций, в этом сериале проделана огромная работа по переводу книг, их переносу на экран в удовлетворительной, радующей глаз манере. Второй сезон особенно хорош.
