В интернете набирает популярность видео, в котором несколько американцев впервые пробуют произнести фразы из кинофильмов на русском языке.
Ролик был опубликован на портале Buzzfeed и менее чем за сутки его посмотрели более 1,1 миллиона человек.
Как оказалось, американцам достаточно сложно произнести «заливная рыба», «классная тачка - бэха семерка» и «булочная».
Потуги участников съемок произнести незнакомые слова с первого раза выглядели очень комично. Американцы шутили, что разговаривать по-русски надо так, как будто у тебя во рту есть водка.
Но, надо признаться, некоторым русским давался не так сложно, если учитывать, что до этого они не говорили фразы на русском языке вообще.
Интересно было бы посмотреть на русскоговорящих, которых попросили “поговорить” по-английски…:)
