Двадцать лет назад молодой актер, известный по роли гения, стал самой горячей звездой боевиков на планете. Мэтт Дэймон не обладал такой мускулатурой, как Сталлоне или Шварценеггер, но он был убедителен. Дэймон работал сверхурочно, чтобы физически подготовиться к фильму «Идентификация Борна», триллеру о шпионе, который раскрывает секрет собственной жизни после того, как страдает от амнезии.
Идентификация Борна» — это фильм о погоне, но снят он с максимальной отдачей. Игра Дэймона настолько реальна, насколько это вообще возможно, а режиссер Даг Лиман приложил максимум усилий, чтобы придать своему фильму документальный характер. Усилия окупились. Его ручная киносъемка и поздние кадры будут бесконечно копироваться в боевиках в течение следующего десятилетия. Они с Дэймоном создали классику боевиков. Отпразднуйте вместе с нами 20-летие фильма.
1. Фильм «Идентификация Борна» частично основан на одноименной книге Роберта Ладлэма, как и два продолжения трилогии «Борн» — «Превосходство Борна» и «Ультиматум Борна». Но на самом деле в фильмах используются только названия и имена персонажей из книг. Фильмы о Борне считаются оригинальными сценариями.
2. Режиссер Даг Лиман сказал сценаристу Тони Гилрою даже не читать роман «Идентификация Борна». Лиман дал Гилрою набросок того, что он себе представлял, и сценарист работал на основе этого. Лиман хотел осовременить роман и хотел, чтобы фильм отражал его собственные взгляды на внешнюю политику США.
3. Ладлэм утверждал, что идея фильма «Идентификация Борна» пришла ему в голову после того, как он сам пережил временную амнезию. Однако ABC News предположил, что имя «Борн» — это отсылка к Анселю Борну, проповеднику XIX века, который забыл, кто он такой, начал новую жизнь в новом штате, а через три месяца вдруг вспомнил свою первую жизнь и забыл вторую.
4. Брэду Питту предлагали роль Джейсона Борна, но он отказался, чтобы снять фильм «Шпионская игра» с Робертом Редфордом. Рассел Кроу, Арнольд Шварценеггер, Том Круз и Сильвестр Сталлоне рассматривались до того, как роль получил Мэтт Дэймон.
5. Дэймон настоял на том, чтобы самому выполнять большую часть трюковой работы, и прошел интенсивную подготовку. Он провел три месяца, отрабатывая трюки, оружие, бокс и боевые искусства. В фильме Дэймон преодолевает 30-футовую стену, что он назвал «самой изнурительной вещью, которую мне когда-либо приходилось делать».
6. Боевые искусства, показанные в фильме, в основном представляют собой сочетание Джит Кун До Брюса Ли и филиппинского боевого искусства эскримы.
7. Лиман хотел, чтобы в «Идентификации Борна» чувствовалась та же атмосфера, что и в классическом немецком боевике «Беги, Лола, беги». Он использовал множество ручных камер и других трюков, чтобы придать фильму ту же достоверность. Он также пригласил звезду фильма «Беги, Лола, беги» Франку Потенте на главную женскую роль, Мари. Изначально она должна была быть американкой.
8. Секретная ячейка ЦРУ «Тредстоун» вдохновлена реально существовавшей ячейкой «Энтерпрайз», которая организовала дело «Иран-Контра», расследованием которого занимался отец Лимана. Персонаж Конклина (Крис Купер) основан на Оливере Норте.
9. Персонажи Брайана Кокса (Уорд Эббот) и Криса Купера (Александр Конклин) никогда не называются по имени до финальных титров.
10. Фильм снимался в семи европейских странах, но в основном в Париже и Праге.
11. Лиман, который потратил два года на приобретение прав на «Идентификацию Борна», получил шанс снять фильм только потому, что у него был такой успешный дебют. Его первый фильм в качестве режиссера? Свингеры.
12. В начале фильма Борн смотрится в зеркало и говорит: «Weet je wie ik ben? Hou dan godverdomme op met dat gezeik en zeg het me». В переводе это означает: «Ты знаешь, кто я? Тогда прекрати нести эту чертову чушь и скажи мне». Он говорит на голландском языке.
13. Идентификация Борна» первоначально должна была выйти на экраны 7 сентября 2001 года, за четыре дня до нападения на Всемирный торговый центр. К счастью для фильма, он был отложен из-за проблем с концовкой фильма. Он вышел на экраны только 5 июня 2002 года.
14. К сожалению, Ладлэм так и не смог увидеть фильм. Он умер 12 марта 2001 года, когда фильм находился на стадии пост-продакшна.
15. В романе главным злодеем является печально известный в реальной жизни террорист Карлос Шакал. Карлос совершил по меньшей мере 11 убийств в 1970-х и начале 1980-х годов, в основном во Франции, и был еще на свободе, когда книга вышла в 1980 году.
