Впервые фраза «великий, могучий русский язык» появилась в 1882 году. Ее автором стал Иван Сергеевич Тургенев. Писатель говорил: «Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, — ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!» Если бы он знал, что русский язык для некоторых может быть настолько «свободным» в переносном смысле слова, то тут же заставил всех безграмотных учить правила!
