Вышедший на экраны 54 года назад, 13 июня 1967 года, этот фильм — приключение Джеймса Бонда, в котором мы впервые видим ужасное лицо его врага Блофельда, в котором Бонд Шона Коннери инсценирует свою смерть, в котором благодаря японской обстановке 007 сталкивается с ниндзя и борцами сумо, а финальная битва происходит в самом потрясающем логове суперзлодеев — полом вулкане.
Удивительно, что фильм вообще получился, учитывая капризную звезду, сценариста-новичка, эпический размах производства и ужасный несчастный случай на съемках, в результате которого пострадал оператор. Вот секреты фильма «Живешь только дважды», которые были рассекречены.
1. Первоначально пятым фильмом о Бонде должен был стать «На секретной службе Ее Величества», но из-за запланированных на лето съемок пришлось отложить эту ветреную историю и сначала снять «Живешь только дважды».
2. Сдвиг графика означал, в свою очередь, что большую часть сюжета романа Яна Флеминга пришлось выбросить, поскольку в центре книги был озлобленный Бонд, мстящий Блофельду за убийство своей невесты в «Секретной службе».
3. Чтобы придумать новую историю, создатели фильма обратились к приятелю Флеминга, автору «Чарли и шоколадной фабрики» Роальду Далю, который никогда раньше не писал сценариев. Ему дали шесть недель на написание сценария, но к началу съемок он еще не был закончен.
4. Съемки осложнялись еще и тем, что Коннери жаловался на работу. После того как он четыре раза сыграл роль 007, фильмы стали казаться ему все более карикатурными, и он беспокоился, что окажется в ловушке типажа. Его публичное заявление о том, что «Живешь только дважды» станет его последним приключением Бонда, привлекло дополнительное внимание к съемкам, а поклонники и репортеры заполонили съемочную площадку.
5. На роль Блофельда был приглашен чешский актер Ян Верих, но после нескольких съемочных дней продюсеры сочли его недостаточно грозным; более того, они сравнили его с милым Санта-Клаусом. Его заменили Дональдом Плезенсом, для которого роль суперзлодея стала одной из двух определяющих в его карьере (позже он сыграет доктора Сэма Лумиса в фильме «Хэллоуин»). Именно Плезенс придумал идею лица Блофельда со шрамом, предложив другие уродства, такие как горб, хромота и усохшая рука. Но он пожалел о своей идее, так как клей в гриме для шрамов раздражал его глаз.
6. Это была идея Даны Брокколи — жены продюсера Альберта «Кабби» Брокколи — создать вертолет, который мог бы поднимать автомобиль магнитом, а затем опускать его в воду.
7. Цай Чин, которая, вероятно, наиболее известна по роли тетушки Линдо в фильме 1993 года «Клуб радости и удачи», сыграла одну из девушек Бонда, гонконгскую шпионку Линг. Тридцать девять лет спустя она была одним из игроков в покер напротив Дэниела Крейга в его дебюте в роли 007, фильме 2006 года «Казино Рояль».
8. Британского шпиона Дикко Хендерсона сыграл Чарльз Грей, который позже сыграет Блофельда в «Бриллианты навсегда», а затем обретет прочную славу криминолога в «Шоу ужасов Рокки Хоррора».
9. Двойником многих ныряльщиков за жемчугом была жена Шона Коннери, Дайана Чиленто.
10. Во время разведки мест съемок в Японии главная съемочная группа едва избежала смерти. 5 марта 1966 года продюсеры Альберт Р. Брокколи и Гарри Зальцман, режиссер Льюис Гилберт, оператор Фредди Янг и художник-постановщик Кен Адам должны были покинуть Японию рейсом 911 авиакомпании BOAC, вылетающим из Токио в Гонконг и Лондон. За два часа до вылета рейса Boeing 707 команда была приглашена на неожиданную демонстрацию ниндзя, и поэтому опоздала на самолет. Рейс вылетел по расписанию, но через двадцать пять минут после взлета самолет распался над горой Фудзи, в результате чего погибли все находившиеся на борту.
11. Автожир «Малышка Нелли», на котором Бонд летает в фильме, привел к еще одной ужасной аварии. Нагруженный оборудованием съемочной группы, крошечный самолет с трудом летел по стабильной траектории. Авиационный кинооператор Джон Джордан был легендарным смельчаком, привыкшим прикреплять себя к посадочной стойке вертолета, чтобы сделать свои кадры, но во время сцены, где два вертолета атакуют автожир, одна из лопастей вертолета едва не отрезала Джордану ногу. Хирурги прикрепили ее заново, но после возвращения в Англию оказалось, что прикрепление было неправильным, и ему ампутировали ногу навсегда.
12. Нэнси Синатра стала первой небританской певицей, исполнившей тематическую песню для фильма о Джеймсе Бонде. В фильме The Nation’s Favourite Bond Song (2015), показанном в Великобритании, было показано, что она так нервничала при исполнении, что потребовалось двадцать пять разных дублей, а финальная песня, использованная в фильме, была составлена из лучших частей каждой записи. Тем не менее, песня стала для нее хитом как в США, так и в Великобритании.
13. Кен Адам, создавший логова суперзлодеев для предыдущих фильмов о Бонде, превзошел самого себя в работе над вулканом. (Первоначально создатели фильма надеялись использовать японский замок на берегу моря, но обнаружили, что таких приморских замков в Японии не существует). Вулкан — это декорация, построенная на английской студии Pinewood Studios, высотой 120 футов и 450 футов в поперечнике, достаточно большая, чтобы внутри нее мог приземлиться вертолет и разместиться 100 каскадеров, играющих штурмовую команду ниндзя. Было использовано 700 метрических тонн конструкционной стали и 200 миль трубчатой стали. Адам однажды сказал, что на декорации было использовано больше стали, чем на строительство лондонского отеля «Хилтон». В строительстве декорации было использовано 200 тонн штукатурки, 500 000 трубчатых муфт, 8 000 железнодорожных шпал для монорельса и более 250 000 квадратных ярдов брезента для защиты декорации от непогоды. Ее было видно с расстояния 3 миль.Строительство обошлось примерно в 1 миллион долларов, что эквивалентно бюджету первого фильма 007 «Доктор Ноу», снятого всего пятью годами ранее.
14. Бюджет фильма «Живешь только дважды» составлял 6 миллионов долларов, но в итоге стоимость фильма могла достигать 10,3 миллиона долларов. Это была огромная сумма по тем временам, но фильм собрал 111 миллионов долларов в мировом прокате.
15. Коннери выполнил свое обещание уйти из франшизы после фильма «Живешь только дважды», хотя в течение следующих 16 лет он еще дважды возвращался к роли 007. Команда Брокколи продолжила снимать «На секретной службе Ее Величества» с новой звездой Джорджем Лэзенби. Джордан вернулся для съемок трюков, даже снял протез ноги для сцен с бобслеем. Но через год, в 1969 году, он погиб во время съемок воздушного боя для фильма Майка Николса «Уловка-22». Из-за того, что протез не позволял ему устойчиво стоять на ногах, он упал с бомбардировщика B-25 с высоты 2 000 футов в Тихий океан.
16. Песня «You Only Live Twice» пережила некоторое возрождение в конце 1990-х годов. Робби Уильямс позаимствовал струнную аранжировку для своей песни «Millennium», Coldplay исполнили эту мелодию на концерте, а Майк Майерс взял из фильма все — лицо Блофельда, его пиджак Неру, его кошку, космические сцены, борьбу сумо, бассейн с пираньями, логово — для своих шпионских подделок в «Остине Пауэрсе».
17. Это единственный на сегодняшний день фильм EON Productions, в котором Джеймс Бонд не садится за руль автомобиля. Он появляется только в кресле пассажира.
18. Во время пребывания в Японии Шон Коннери и его жена Диана Чиленто были преследуемы международной прессой. Во время пресс-конференций пресса настаивала на том, чтобы называть Коннери Джеймсом Бондом. Местные журналисты пытались сфотографировать его в комнате отдыха. Для борьбы с лишним шумом и помехами были наняты 30 дополнительных частных охранников, но даже охранники начали фотографировать. Коннери якобы сфотографировали на унитазе, а снимок опубликовали в одной из токийских газет. На полпути съемок Коннери объявил, что не собирается возвращаться в роли Джеймса Бонда. Чтобы снять напряжение, продюсеры сняли с него контрактное обязательство сняться еще в одном фильме про 007, несмотря на то, что предложили ему один миллион долларов. После окончания съемок фильма Коннери спросили, находит ли он привлекательными японских женщин, на что он якобы ответил отрицательно, в результате чего многие японцы стали обзывать его. Оказалось, что этот проступок был основан на неправильном переводе в тот день, когда Коннери был измотан после напряженного съемочного дня. Коннери не старался быть слишком любезным с интервьюером, который был возмущен тем, что актер пришел в повседневной футболке, мешковатых брюках и сандалиях, и не надел парик. «Разве так одевается Джеймс Бонд?» — спросил он, на что Коннери резко ответил: «Я не Джеймс Бонд, я Шон Коннери, человек, который любит одеваться удобно».
19. Этот роман стал последним романом Яна Флеминга о Джеймсе Бонде, опубликованным при его жизни. Вышедший 16 марта 1964 года, он стал двенадцатым романом в серии. Впервые в кинофраншизе о Джеймсе Бонде экранизация романа имела мало сходства с первоисточником. Некоторые персонажи и японская обстановка остались нетронутыми, как и несколько незначительных деталей (оублиетта, человек в маске и т.д.), но две истории радикально отличаются друг от друга.
20. Этот фильм был выпущен через два месяца после «Казино Рояль» (1967). Это был первый из двух случаев, когда два фильма о Джеймсе Бонде были выпущены в один и тот же год. Это повторилось шестнадцать лет спустя с фильмами «Осьминожка» (1983) и «Никогда не говори никогда» (1983).