Посол Германии в Латвии Кристиан Хельдт сегодня принял участие в памятных мероприятиях 79-й годовщины румбульских массовых расстрелов евреев. Об этом сообщил посол в своем аккаунте в Twitter.
По словам посла, днем он принял участие в церемонии на Румбуле, в свою очередь вечером посол зажег памятные свечи на балконе здания посольства ФРГ в Риге, фасад которого выходит на площадь памятника Свободы.
“Пандемия коронавируса не может помешать нам вспомнить. Отдав дань уважения жертвам сегодня на месте Румбулы, мы также зажгли свечи на балконе посольства, поскольку сегодня вечером собрание у статуи свободы не может состояться, как в предыдущие годы”, – сказано в сообщении.
Corona cannot keep us from remembering. After paying my respects to the victims at the Rumbula site today , we also lit candles on the Embassy balcony as the gathering at the freedom statue cannot take place like in previous years tonight.
— Christian Heldt (@GermanAmbLatvia) November 30, 2020
“Мы всегда должны помнить, как быстро может погибнуть человечество и цивилизация: нацистская немецкая оккупация убила 90% латвийских евреев. Без воспоминания невозможно осознать опасности настоящего и будущего”, – сказано в сообщении.
We always have to remember how quickly humanity and civilization can perish: Nazi German occupation murdered 90% of Latvian jews. Without remembrance, there is no awareness for the dangers of the present & future. #neverforget #neveragain #rumbula pic.twitter.com/m8TiRReJbi
— Christian Heldt (@GermanAmbLatvia) November 30, 2020
Напомним, памятные мероприятия в этом году, как рассказала директор Музея Жаниса Липке Лолита Томсоне, будут малочисленными — из-за наложенных в связи с COVID-19 ограничений.
В полдень у мемориала в Румбульском лесу прошла траурная церемония, и в ней принял участие ограниченный круг лиц — в основном представители самой еврейской общины Латвии и дипломаты.
Вечером у Памятника Свободы прошло неформальное памятное мероприятие — группа представителей общественности и выживших в Холокосте зажгли свечи.
#Rumbula79 pie Brīvības pieminekļa atnāca arī Vestermaņa kungs ar kundzi Havu. “Tie cilvēki, kurus veda uz nāvi nekad nebūtu ticējuši, ka kāds var būt pret viņiem līdzjūtīgs. Paldies jums.” Paldies visiem, kad aizdedz šodien sveces un piemin Rumbulas upurus. pic.twitter.com/YWTICNXzG3
— lolita tomsone (@lolifish) November 30, 2020
Mums sāp Rumbulas mežā pirms 79 gadiem noslepkavoto ebreju necilvēcīgi pārcirstās dzīves. Viņi bija mūsējie – Latvijas pilsoņi, kaimiņi, draugi un kolēģi.
Aicinām piemiņas sveces 25 000 Rumbulas upuru iedegt mājās, pagalmā vai virtuāli sociālajos tīklos.
#Rumbula79 pic.twitter.com/SoHfk2ty9I— lolita tomsone (@lolifish) November 29, 2020
Rumbulas mežā īss piemiņas brīdis. Noliku sveci pie Vestermaņa ģimenes akmens, viņa ģimeni te noslepkavoja 1941. gada 8. decembrī. #Rumbula #Rumbula79 pic.twitter.com/WIfHWX0RHH
— lolita tomsone (@lolifish) November 30, 2020
Представители американского посольства в Латвии также зажгли свечи на мемориале в Румбуле.
“Возложили цветы к мемориалу Румбульского леса в память о жертвах расправы над узниками Рижского гетто. 30 ноября и 8 декабря 1941 года нацисты убили более 25000 латвийских евреев из Рижского гетто и около 1000 немецких евреев”, – сказано в сообщении.
#AmbCarwile laid flowers today at the Rumbula Forest Memorial in memory of the victims of the Riga Ghetto prisoner massacre. On November 30 and December 8, 1941, the Nazis killed more than 25,000 Latvian Jews from the Riga Ghetto and approximately 1,000 German Jews. pic.twitter.com/PotoI5l79O
— US Embassy Riga (@USEmbassyRiga) November 30, 2020
Также участвовали в памятном мероприятии представители посольств Израиля и Объединенных арабских эмиратов.
November 30th marks the 79th anniversary of the day when thousands of Latvian Jews were killed in the #Rumbula forest. Although commemoration event this year took place in private we, complying with Covid-19 restrictions, laid flowers to remember those massacred in 1941. pic.twitter.com/1QtMQgBxQC
— Orli Gil (@GilaOrli) November 30, 2020
H.E. Mrs Hanan Al Aleeli, Ambassador of the #UAE to the Republic of #Latvia, the Dean of the Diplomatic Corps in Latvia, participated at the commemorative event at the Jewish memorial in Rumbula forest, dedicated to the anniversary of the massacre of Jews in Latvia. @MoFAICUAE pic.twitter.com/mKqFc8wdOD
— UAE Embassy Riga (@UAE_EMBRiga) November 30, 2020
Поминают убитых в годы Холокоста и другие жители, а также политики.
#OTD 79 years ago : in Rumbula forest Nazis and their local collaborators massacred 25 00 Jews – children, adults, elderly. We must remember victims, not forget the darkest chapters of our history.#Rumbula #Rumbula79 #HolocaustRemembrance #Holocaust #Latvia #HistoryMatters pic.twitter.com/h13gKPnTwe
— Juris Martins (@MartinsJuris) November 30, 2020
Vor 79 Jahren begannen die Nazis mit Massenerschiessungen im Wald von #Rumbula nahe Riga. 26.500 Juden wurden ermordet, die meisten von ihnen Frauen und Kinder. Niemals vergessen….. https://t.co/4DjxO6GZNr
— Durga Lal 🕊️ (@durga_lal3) November 30, 2020
🕯 Rumbula ir viena no lielākajām ebreju masveida iznīcināšanas vietām Eiropā. Divu akciju laikā 1941. gada 30. novembrī un 8. decembrī Rumbulas mežā tika nošauti vairāk nekā 25 000 Rīgas geto ieslodzīto – mūsu draugu, kaimiņu, kolēģu, kā arī ap tūkstoti no Vācijas deportēto. pic.twitter.com/FTHXYgl9YY
— Kustība “Par!” (@KustibaPar) November 30, 2020
Remembering Ester Gordon, a beautiful Jewish girl from Riga, Latvia. Ester was enjoying a joyful and peaceful childhood until July 1941, when the Nazis invaded her country. The Germans immediately established the Riga Ghetto and locked up more than 30,000 Jews in a 16- pic.twitter.com/xyMN9kYCX3
— Jerry Whitney (@theharpoonman) November 30, 2020
#FriedaFried fu l’unica ebrea sopravvissuta alla grande azione che eliminò 13 000 ebrei di #Riga, il #30novembre 1941. Sfuggita miracolosamente alle fucilazioni di #Rumbula, passò tre anni a vagare per le fattorie della #Lettonia, fino all’arrivo dell’Armata Rossa. pic.twitter.com/59OrgjefzG
— ANPI III Municipio Roma “Orlando Orlandi Posti” (@ANPIRomaPosti) November 30, 2020
Lai deg piemiņai! #Rumbula79 pic.twitter.com/iV9cwQjhiR
— Kaspars Zellis (@kasparszellis) November 30, 2020
В последние годы латыши стали более открыты к обсуждению тяжелого периода истории, в том числе касающегося Холокоста. Такое мнение в эфире радио Baltkom высказал бывший премьер-министр Латвии, предприниматель Марис Гайлис. По его словам, этому способствовала, в том числе, деятельность Музея Жаниса Липке и другая образовательная работа.
Он также отметил важность того, что инициаторами разговора стали сами латыши.
«Важно, что это сделали мы, латыши — рассказали о латыше Жанисе Липке и его друзьях. Если бы это сделали только еврейское сообщество, такого эффекта бы не было. Несколько лет назад директор музея Лолита Томпсоне начала прекрасную традицию 30 ноября зажигать свечи у Памятника Свободы, который является святым место для нашего народа. Это трагедия не только для еврейского народа, а для всех жителей Латвии», – сказал Гайлис.
В июне 1941 года в Латвии жило около 93 тысяч евреев. Репрессии и массовые убийства начались сразу после вторжения нацистской Германии в Латвию. 30 ноября 1941 года на Румбуле было расстреляно 25 000 евреев – взрослых, детей и стариков.
