Европейский парламент (ЕП) в среду утвердил экс-премьер Латвии, вице-президента Европейской комиссии (ЕК) Валдиса Домбровскиса комиссаром по торговле Европейского союза (ЕС).
В свою очередь, вице-президент Европарламента Мейрид Макгиннесс назначена уполномоченной по финансовым услугам, финансовой стабильности и рынкам капитала.
С избрание на высокую должность Домбровскиса поздравила председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен.
«Торговля играет ключевую роль в восстановлении нашей экономики и в переходе к «зеленым» и цифровым технологиям. И я уверена, что вы лучше всех подходите для этой работы!», — сказано в сообщении.
Congratulations to Executive Vice-President @VDombrovskis for passing the European Parliament’s hearing for the @Trade_EU portfolio.
Trade is central to our economic recovery & to the green and digital transition. And I’m confident you’re best placed for the job!
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) October 7, 2020
Confirmed! Executive Vice President @VDombrovskis is our new Trade Commissioner. Together, we will work on a new road map for #EUTrade. ??? pic.twitter.com/DozkgI2AQt
— EU Trade ?? (@Trade_EU) October 7, 2020
Сам Домбровскис рад высказанному ему доверию и заверил, что он и его коллега Мейрид Макгиннесс приложат все усилия, чтобы продвигать вопросы торговли, с целью экономического развития ЕС.
I am honoured & grateful to take on the #EUTrade portfolio at @EU_Commission. My sincere thanks to @Europarl_EN MEPs for putting your trust in me & my new colleague @MaireadMcGMEP. I look forward to working closely with you to drive forward the #EU’s trade agenda. pic.twitter.com/8qBxu5lmaW
— Valdis Dombrovskis (@VDombrovskis) October 7, 2020
Поздравляют Домбровскиса и коллеги по партии, а также по Европарламенту.
Pieredze un zināšanas @VDombrovskis jaunajiem Tirdzniecības komisāra pienākumiem ir. Lai nezūd optimisms, sastopoties ar lielajiem izaicinājumiem. Lepojos ar Valdi! https://t.co/1n9gMbxMnR
— Sandra Kalniete (@Kalniete) October 7, 2020
Congratulations @VDombrovskis! Well deserved. Welcome as new trade commissioner. Looking forward working with you on a fair and sustainable trade policy. See you in @EP_Trade @Trade_EU pic.twitter.com/0SQROwdIXA
— Bernd Lange (@berndlange) October 7, 2020
Congratulations @McGuinnessEU @VDombrovskis ! We @EPPgroup are all very proud of you. Gender balance has now been achieved in the College of Commissioners! Another @EPP campaign promise fulfilled ?? @vonderleyen pic.twitter.com/0iwqiZnJU5
— Manfred Weber (@ManfredWeber) October 7, 2020
