Топ-100

Не обошлось без Шуплински. Объявлено латышское слово 2019 года (1)

Mixnews
Flickr/Valsts kanceleja/ State Chancellery

Рижское латышское общество объявило слово и антислово 2019 года.

Как сообщили представители общества в ходе пресс-конференции, словом года стало «notumse», которое является переводом английского слова «blackout» («блэкаут») — массовое отключение электричества в темное время суток.

В свою очередь антисловом года стало наречие «эпично».

Крылатым выражением года признана реплика министра образования Илги Шуплински в адрес латвийских педагогов: «У меня нет ящика Пандоры, из которого я могу достать вам эти зарплаты!». Также отмечена фраза «Сколько у тебя нет денег?» («Cik tev nav naudas?»).

Бессмысленным набором слов, который активно использовался в прошлом году, признано словосочетание «приобретатели истинной выгоды» («patiesā labuma guvēji»). Как пояснил член жюри Андрей Вейсбергс, эту конструкцию зачастую используют неверно, поскльку речь идет об истинных выгодоприобретателях, а не какой-то абстрактной «истинной выгоде».

Отметим, в прошлом году латышским словом года было признано «zibmaksājums» («быстрый платеж»), а антисловом — англицизм «influenceris» («инфлюэнсер»).

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

В мире

Латвия

ЧП

Бизнес

Культура

Mixer

Зеленая Лампа

Спорт