Латвийские законы перевели на английский язык для инвесторов

Читайте нас также

На сайте Likumi.lv с февраля доступны официальные переводы правовых актов на английском языке, сообщила директор департамента официальных публикаций Latvijas Vēstnesis Инесе Лусте.

Читайте

Теперь пользователи Likumi.lv могут переключаться с законов на латышском языке на их английские переводы. Переведенные правовые акты можно сохранять в форматах PDF и DOCX и распечатывать. Также перевод содержит информацию о его актуальности.

Организация экономического сотрудничества и развития рекомендовала Латвии улучшать инвестиционную среду и делать ее привлекательной для иностранных инвесторов. Для этого представители Latvijas Vēstnesis, Министерства юстиции и Государственного центра языка осенью прошлого года отправлялись в Эстонию, где подробно знакомились с ее опытом обеспечения переводов законов.

_Фото из Flickr_

Читайте нас также

Близнецы, Львы, Весы и Стрельцы в гороскопе Анжелы Перл на вторник 12 мая

Смешные картинки на утро 11 мая и жена на час

Девы, Козероги, Водолеи и Рыбы в гороскопе Василисы Володиной на…

Интернет мемы на вечер 10 мая и Кант

Близнецы, Львы, Весы и Стрельцы в гороскопе Анжелы Перл на вторник 12 мая

Смешные картинки на утро 11 мая и жена на час

В мире

Фанаты «Барселоны» по ошибке закидали камнями и бутылками автобус своей команды

Китай подтвердил визит Дональда Трампа в Пекин: переговоры пройдут 13-15 мая

Что скрывала улыбка Джоконды: ученые нашли на портрете признаки редкого заболевания

В Европе хотят создать сеть скоростных поездов Starline: 39 городов - в одну цепочку

Это 70-й: в Австрии стартовало «Евровидение-2026»

Лондон десантировал медиков на самый удаленный остров мира, спасая британца с подозрением на хантавирус

Ученые рассказали, сколько шагов в день нужно для похудения, они опровергли норму в 10 000 шагов

Трамп похвастался, что сделал реконструкцию пруда в Вашингтоне в 177 раз дешевле Байдена

Картофель оказался в центре биржевой паники: контракты взлетели на 700% из-за ситуации на Ближнем Востоке

Что пили люди каменного века: ученые раскрыли рецепт «доисторического грога» возрастом 4500 лет

Анджелина Джоли готовится покинуть Голливуд: актриса начинает новую жизнь в Европе без детей

Латвия

Судебный иск против государства: Lux Express Latvia борется за компенсации в 500 тысяч евро

В понедельник в Риге тепло и облачно

Воду для питья - кипятим! В Риге начинается дезинфекция водопровода

Министр обороны Андрис Спрудс ушел в отставку: кто его заменит

В Латвию возвращается почти летнее тепло: в понедельник воздух прогреется до +20 градусов

Убийства, грабежи и наркотики: в Латвии резко выросло число осуждённых иностранцев

В транспорте Риги хотят разрешить платить банковской картой: как это будет работать

«Мама остаётся с нами всегда»: президент Латвии Эдгар Ринкевич трогательно поздравил женщин с Днём матери

В Риге пройдет большой День без глютена: дегустации, лекции и подарки для гостей

Будет ли тепло на День матери? Синоптики рассказали, какой погоды ждать в Латвии в воскресенье

Воскресенье не побалует погодой: облачно и дождливо

ЧП

В Японии неизвестный устроил химическую атаку в поезде, есть пострадавшие

Трое туристов погибли на вулкане в Индонезии ради видео для соцсетей

Ряд европейских стран готовится к угрозе хантавируса

Круизный лайнер с подозрением на хантавирус прибыл к Канарским островам: пассажиров срочно эвакуируют

В результате ДТП недалеко от Бауски погибла девочка-подросток: что случилось

Как объявление экстрасенса в TikTok стоило жительнице Лиепаи всех ее сбережений и спокойствия

Хантавирус распространяется по миру - еще один летальный случай в Азии: что известно о заболевании и насколько оно опасно

Преступник, захвативший заложников в банке в Германии, сбежал

Бизнес

Картофель оказался в центре биржевой паники: контракты взлетели на 700% из-за ситуации на Ближнем Востоке

Рижский порт готовится к рекордному наплыву: в столицу зайдут более ста лайнеров

В Дубае резко упростили получение ВНЖ через покупку недвижимости

В латвийских магазинах могут разрешить продажу продуктов с истекшим сроком годности ради снижения цен

«airBaltic» под угрозой? Глава Ryanair назвал сроки возможных банкротств авиакомпаний в Европе

Содержание ИИ обходится компаниям дороже оплаты труда живых сотрудников

Министерство финансов объяснило невозможность снижения НДС на топливо из-за жестких директив Евросоюза

Эпоха аномального роста закончилась: недвижимость Дубая начала дешеветь

Нефть марки Brent преодолела отметку в 100 долларов на фоне провала переговоров США и Ирана

Работа из дома стала нормой: свежие данные по Германии и ЕС

Эра четырех тысяч: мир ждет небывалый всплеск числа миллиардеров к 2031 году

Культура

Это 70-й: в Австрии стартовало «Евровидение-2026»

16-летний Оуэн Купер снова переписал историю: триумф сериала «Переходный возраст» на BAFTA TV Awards

Битва за прокат: «Дьявол носит Prada 2» едва не проиграл «Mortal Kombat II» в самый жаркий уикенд весны

Умер создатель культового хоррора «Звонок»

Магия не помогла: после серии краж на съёмках нового «Гарри Поттера» реквизит стали чипировать

Шакира возвращается на мундиаль: певица представила тизер официального гимна ЧМ-2026

От Дали до Барышникова: труппа Марты Грэм - главная премьера мая

Черчилль, виски и большая политика: в Валмиерском театре выпускают откровенный спектакль о легендарном британце

Mixer

Ваш «запретный» язык любви по знаку Зодиака: о чём вы никогда не рассказываете вслух

Близнецы, Львы, Весы и Стрельцы в гороскопе Анжелы Перл на вторник 12 мая

Они любят роскошь: знаки зодиака с самым изысканным вкусом

Только одна спичка - и пример станет правильным: проверьте свою логику

Французский маникюр больше не будет прежним: 15+ трендов лета-2026, которые уже просят в салонах

Какой апокалипсис вы бы выбрали? Тест покажет, каким навыком вы обладаете

Цыганский гороскоп на 11 мая 2026: судьба меняет правила игры - кому понедельник принесёт прорыв, важную встречу и неожиданную удачу

Таро-прогноз на 11 мая: как провести этот понедельник в полном спокойствии

Зеленая Лампа

«Зеленая лампа»: на оплату операции 9-летней Дарте не хватает 3700 евро

«Зеленая лампа»: диагноз 9-детней Дарты - ДЦП. Нужна помощь для оплаты операции

«Верим, что чудеса случаются»: на операцию 9-летней Дарте не хватает 9000 евро

9-летней Дарте нужна сложная операция за границей: на оплату не хватает еще 11 тысяч евро

«Зеленая лампа»: 9-летней Дарте нужна помощь для оплаты серьезной операции

«Зеленая лампа»: 9-летней Дарте из Кокнесе предстоит серьезная операция. Нужна помощь

«Зеленая лампа»: для 6-летнего Акима собрана нужная сумма

«Мы верим, что чудеса случаются»: маме пятерых детей нужна помощь для оплаты операции 9-летней Дарты

Спорт