Читайте нас также
Первая речь нового президента Латвии Раймонда Вейониса, избранного на этот пост 3 июня, быстро стала достоянием общественности. В частности, пользователи социальных сетей и представители СМИ выделили из нее фразу Вейониса «Наверное, сначала надо дернуть» («Laikam vispirms jāierauj!» – лат.). Она положила начало череде насмешливых обсуждений президента в сети.
«Буду жить в квартире, зарплату брать не стану» – этого нам мало. Хотим, чтобы президент кушал «Роллтон», жил в коммуналке и одевался на барахолке», - пишет пользователь Twitter Гунтар Мелушканс.
Dzīvošu dzīvoklī un algu neņemšu - ar to mums ir par maz. Gribam, lai prezidents pārtiek no roltoniem, dzīvo komunalkā un pucējas humpalās!
— Guntars Meluškāns (@GMeluskans) June 4, 2015
«Каждый президент имеет свой интернет-хит, однако Вейонис сделал это еще прежде, чем успел по-настоящему стать президентом», - пишет в Twitter некий Landsmansmans.
Katrs prezidents ir uztaisijis "viral" hītu, Vējonis to izdarīja vēl pirms īsti kļuva par prezidentu
https://t.co/jouhCQ8DUK via @YouTube
— Landsmansmans (@Uuberseene) June 7, 2015
«Я считал, что «сначала надо дернуть» еще до того, как это стало модным, а теперь это слишком мэйнстримно. Спасибо, Вейонис :(«, - пишет в Twitter пользователь Арнольд Тимма.
Es uzskatīju, ka vispirms jāierauj, vēl pirms tas kļuva stilīgi, bet tagad tas ir pārāk mainstream! Paldies Vējoni 🙁 …
— Arnolds Timma (@ATimma) June 5, 2015
В свою очередь, пользователи Twitter Кристап Миежаграудс и Байба Рунце указали на то, что «хитовую» фразу нового президента освоили не только простые обыватели, но и представители рекламной отрасли.
«Вот как вином торговать надо», - пишет Миежаграудс.
Lūk ka vajag vīnu tirgo @brivdabasmuzejs @Vejonis pic.twitter.com/LInsqpTTuE
— Kristaps Miežagrauds (@shtydents) June 7, 2015
Байба Рунце опубликовала фотографию меню одного из рижских кафе, где можно увидеть цитату президента «Наверное, сначала надо дернуть».
Cik ātri viss notiek, prezidenta pirmais teiciens ēdienkartē! #Vējonis pic.twitter.com/V4EYRZoEpd
— Baiba Runce (@BaibaRunce) June 5, 2015
«Кажется, Вейонис еще не понял, что он (и его жена) теперь являются публичными персонами», - отмечает в Twitter пользователь Байба Рубеса.
Vējonis, šķiet, vēl nav sapratis, ka viņš (un kundze) tagad ir publiska persona 24/7:) #prezidents
— Baiba Rubesa (@rubesita) June 6, 2015
Напомним, в среду, 3 июня, Латвия обрела нового президента. Им стал министр обороны Раймонд Вейонис, выдвинутый партией Союза «зеленых» и крестьян, и набравший в итоговом голосовании 55 голосов.
