Метеорологическая служба Великобритании повинилась в том, что совершенно ошиблась, когда пообещала британцам [в своих прогнозах на 2009 год] «в своих прогнозах на 2009 год») жаркое лето и мягкую зиму.
Читайте нас также
Эти благоприятные прогнозы сбылись с точностью до наоборот.
Главный научный эксперт службы Джулия Слинго признала, что синоптики сильно подвели соотечественников со своим прогнозом на минувшее лето - в надежде на обещанную дома жару многие британцы отказались от отпускных поездок в теплые страны, а затем, поминая «добрым словом» синоптиков, мокли под холодными дождями.
Не более удачным, по словам эксперта, стал прогноз и на нынешнюю зиму, когда синоптики настаивали на плюсовых температурах до тех пор, пока страну не завалило снегом, а реки и озера не покрылись толстым ледяным панцирем.
«Конечно, такие прогнозы нанесли нам ущерб как организации, - заявила она. - Оглядываясь назад, можно сказать, что сделанные нами [прогнозы сбылись не лучшим образом] «прогнозы сбылись не лучшим образом»). Мы сделали совершенно неверные предсказания».
В оправдание своей службы Слинго сказала, что точные прогнозы в Великобритании дело весьма трудное, и британским синоптикам, видимо, следует брать пример со своих американских коллег и давать вероятность осуществления сезонных прогнозов в процентах - например, предсказывать вероятность дождей в 30 или 40 процентов.
фото: londonist.com
