Главная » Латвия

28 декабря 2009, 13:49 Алексей Иванов

Baby box переименуют в [«лодочку спасения»]

Baby box переименуют в [«лодочку спасения»]

Комиссия по терминологии Латвийской академии наук предлагает переименовать Baby box в glābējsilīti (лодочка спасения).

Читайте нас также

Напомним, что Baby box - это специальное место, где мать может анонимно оставить своего новорожденного ребенка. Осенью этого года такое место было открыто в Детской клинической университетской больнице.

Читайте

Как рассказала председатель комиссии по терминологии академик Валентина Скуиня, ранее рассматривались несколько вариантов замены слов «Baby box» на латышский: bārabērna šūpulītis (сиротская колыбелька), dzīvības silīte (лодочка жизни), glābējsilīte (лодочка спасения) и другие.

Однако комиссия признала наиболее удачным названием именно «лодочку спасения».

_фото: bronnitsy.ru; www.1tv.ru_

Подпишитесь на нас

Baby box переименуют в [«лодочку спасения»]

22 картинки со смыслом для тех, кто устал от развлечений

Baby box переименуют в [«лодочку спасения»]

Весы, Близнецы, Раки и Овны в гороскопе Анжелы Перл на четверг 12 ноября

В мире

Эстония возьмет на себя 80% расходов на отопление, а что предложит Латвия?

11 ноября, 09:05

671 голос против 671: мэра города в Перу выбрали с помощью подброшенной монеты

11 ноября, 08:35

В Тарту начинаются Дни Латвии: концерты, встречи с писателями и экскурсии

Эстония возьмет на себя 80% расходов на отопление, а что предложит Латвия?

10 ноября, 20:58 20:58

В Перу открыли самую высокую в мире статую папы римского

Эстония возьмет на себя 80% расходов на отопление, а что предложит Латвия?

10 ноября, 20:29 20:29

Страшная авария в Болгарии: 11 погибших, 86 автомобилей, что еще известно в данный момент

Эстония возьмет на себя 80% расходов на отопление, а что предложит Латвия?

10 ноября, 19:28 19:28

Убийца из Кракова посещал сайты о террористе Брейвике: следствие раскрыло новые подробности бойни с девятью жертвами

Эстония возьмет на себя 80% расходов на отопление, а что предложит Латвия?

10 ноября, 18:59 18:59

84-летний основатель Bloomberg и бывший мэр Нью-Йорка женился на своей подруге после 26 лет отношений

Эстония возьмет на себя 80% расходов на отопление, а что предложит Латвия?

10 ноября, 17:59 17:59

В Испании при взрыве рюкзака погибли полицейский и его служебная собака, тяжело ранен сапер

Эстония возьмет на себя 80% расходов на отопление, а что предложит Латвия?

10 ноября, 15:50 15:50

Меган Маркл отказалась от речи в Европарламенте на фоне скандала вокруг отца: принц Гарри выступил один

Эстония возьмет на себя 80% расходов на отопление, а что предложит Латвия?

10 ноября, 14:00 14:00

Под Германией пробуждается древний вулкан: учёные обнаружили более тысячи подземных толчков - есть ли опасность для Европы?

Покупатель сравнивает телевизоры 2026 года перед распродажей

10 ноября, 12:30 12:30

Телевизоры 2026 года: за какие новые функции стоит платить на распродаже

Эстония возьмет на себя 80% расходов на отопление, а что предложит Латвия?

10 ноября, 11:28 11:28

Эстония возьмет на себя 80% расходов на отопление, а что предложит Латвия?

Латвия

В Германии пропала жительница Даугавпилса: полиция просит помощи в поисках

11 ноября, 08:07

День Лачплесиса: во всех церквях Латвии сегодня будут звонить колокола

10 ноября, 19:57

Кулбергс не теряет надежды сформировать новое правительство до 18 ноября

В Германии пропала жительница Даугавпилса: полиция просит помощи в поисках

10 ноября, 17:29 17:29

В День Лачплесиса с 17 часов до полуночи будет закрыта для движения набережная 11 Ноября

В Германии пропала жительница Даугавпилса: полиция просит помощи в поисках

10 ноября, 14:55 14:55

«Мы идём по тонкому льду»: Кулбергс рассказал неприятную правду о бюджете Латвии - экономить предлагают даже на пособиях

В Германии пропала жительница Даугавпилса: полиция просит помощи в поисках

10 ноября, 11:58 11:58

Латвия может стать самой быстрорастущей экономикой Балтии, но есть один неприятный нюанс

В Германии пропала жительница Даугавпилса: полиция просит помощи в поисках

10 ноября, 09:59 09:59

Латвия больше не готова платить за Rail Baltica: денег не хватает даже при помощи ЕС

В Германии пропала жительница Даугавпилса: полиция просит помощи в поисках

10 ноября, 09:28 09:28

Пиратские сайты могут начать блокировать быстрее: чего добиваются представители отрасли в Латвии

В Германии пропала жительница Даугавпилса: полиция просит помощи в поисках

10 ноября, 08:29 08:29

В 2027 году жители Латвии останутся без дополнительных длинных выходных

В Германии пропала жительница Даугавпилса: полиция просит помощи в поисках

10 ноября, 07:59 07:59

Синоптики рассказали, какой будет погода в Латвии 10 ноября

В Германии пропала жительница Даугавпилса: полиция просит помощи в поисках

9 ноября, 23:27 23:27

«Зеленая лампа»: маме четверых детей из Вангажи нужна помощь для лечения 2,5-летней дочки Софии

В Германии пропала жительница Даугавпилса: полиция просит помощи в поисках

9 ноября, 19:40 19:40

В Германии пропала жительница Даугавпилса: полиция просит помощи в поисках

ЧП

Ушла из дома с собакой и пропала: в Вентспилсе ищут 16-летнюю девушку

10 ноября, 20:29

Страшная авария в Болгарии: 11 погибших, 86 автомобилей, что еще известно в данный момент

Ушла из дома с собакой и пропала: в Вентспилсе ищут 16-летнюю девушку

10 ноября, 13:23

Массовая авария в Болгарии: в густом тумане столкнулись около 70 автомобилей, погибли не менее 12 человек

Ушла из дома с собакой и пропала: в Вентспилсе ищут 16-летнюю девушку

9 ноября, 08:28

Соседи рассказали о жизни мужчины, устроившего стрельбу в центре Кракова

8 ноября, 19:47

Новая железнодорожная катастрофа: в Египте столкнулись два пассажирских поезда, погибли семь человек

8 ноября, 12:20

У берегов Сенегала перевернулась лодка с мигрантами: более 20 погибших

3 ноября, 09:27

Возле Саласпилса столкнулись два грузовика: дорогу залило топливом из поврежденного бака

2 ноября, 18:57

В Хэллоуин в Баускском крае нашли четырехлетнего ребенка, который один гулял по улице

2 ноября, 10:28

Ушла из дома с собакой и пропала: в Вентспилсе ищут 16-летнюю девушку

Бизнес

Покупатель сравнивает технику и условия рассрочки перед праздничной покупкой

3 ноября, 17:35

Рассрочка 0% может оказаться дороже: что проверить до 20 ноября

20 октября, 15:01

Суд разрешил airBaltic получить ещё 35 млн евро: что это значит для пассажиров и Латвии

Глава Rietumu Banka предложила стратегию отказа от наличных денег в Латвии

20 октября, 14:13 14:13

Масштабный сбой Revolut: не проходят платежи и переводы, восстановление пока не подтверждено

Глава Rietumu Banka предложила стратегию отказа от наличных денег в Латвии

12 октября, 11:02 11:02

Disney+ меняет цены с 21 октября: как пересчитать все подписки и отключить лишнее

Глава Rietumu Banka предложила стратегию отказа от наличных денег в Латвии

2 октября, 17:57 17:57

ЕК требует от Латвии усилить штрафы за нарушения налоговой отчётности: стране дали два месяца на ответ

Глава Rietumu Banka предложила стратегию отказа от наличных денег в Латвии

28 сентября, 11:58 11:58

airBaltic до конца года должна найти инвесторов для спасения от кризиса

Глава Rietumu Banka предложила стратегию отказа от наличных денег в Латвии

22 сентября, 11:46 11:46

Мировой туризм резко затормозил: какие страны теряют туристов, а какие ставят рекорды

Глава Rietumu Banka предложила стратегию отказа от наличных денег в Латвии

22 сентября, 09:55 09:55

Названы лучшие авиакомпании мира: какое место заняла airBaltic

Глава Rietumu Banka предложила стратегию отказа от наличных денег в Латвии

20 сентября, 11:08 11:08

Пассажиры выбрали лучшую авиакомпанию мира: европейцы не попали даже в первую четверку

Глава Rietumu Banka предложила стратегию отказа от наличных денег в Латвии

15 сентября, 09:29 09:29

Сейм готовит новый налог в 10% для небольших дополнительных доходов

Глава Rietumu Banka предложила стратегию отказа от наличных денег в Латвии

9 сентября, 15:29 15:29

Глава Rietumu Banka предложила стратегию отказа от наличных денег в Латвии

Культура

Pink Floyd анонсировал особое переиздание культового альбома Animals: что в него войдет

10 ноября, 16:30

В новой книге Дастина Хоффмана раскрывается, почему он «чуть не отказался» от роли в фильме «Человек дождя» , за которую получил «Оскар»

Pink Floyd анонсировал особое переиздание культового альбома Animals: что в него войдет

10 ноября, 15:56

«Нет культуры - нет будущего»: работники культуры вышли на протест в центре Риги из-за низких зарплат

Pink Floyd анонсировал особое переиздание культового альбома Animals: что в него войдет

10 ноября, 15:09

Дэниел Рэдклифф объяснил, почему не собирается смотреть нового «Гарри Поттера» и не хочет давать советы своему преемнику

ФОТОВИДЕО

10 ноября, 14:40

По стопам Терминатора: 29-летний сын Шварценеггера вошёл в пятёрку лучших на турнире по бодибилдингу

10 ноября, 12:58

Впервые в истории Букеровскую премию получил писатель-фантаст - ему 81 год

8 ноября, 18:20

Новый Джеймс Бонд: Роберт Паттинсон и Николас Холт неожиданно вступили в борьбу за роль агента 007

6 ноября, 20:58

Голос, который невозможно забыть: спустя 38 лет вышли неизвестные концертные записи Джорджа Майкла

6 ноября, 13:35

Pink Floyd анонсировал особое переиздание культового альбома Animals: что в него войдет

Mixer

Овсянка с грибами, яйцом и вишней: 5 рецептов, после которых обычную кашу не узнать

11 ноября, 09:27

Тест на натуру: как вы складываете чемодан перед поездкой - и узнайте, кто управляет вашей жизнью: внутренний штурман, вольный ветер или тревожный хомяк

Овсянка с грибами, яйцом и вишней: 5 рецептов, после которых обычную кашу не узнать

11 ноября, 09:09

Козероги, Львы, Стрельцы и Скорпионы в гороскопе Тамары Глобы на среду 12 ноября

Овсянка с грибами, яйцом и вишней: 5 рецептов, после которых обычную кашу не узнать

11 ноября, 08:45

Пять книг, которые лечат осеннюю хандру

11 ноября, 08:21

22 картинки со смыслом для тех, кто устал от развлечений

11 ноября, 08:20

Шесть модных деталей зимы 2026–2027, которые сделают повседневный образ элегантнее

11 ноября, 08:08

Весы, Близнецы, Раки и Овны в гороскопе Анжелы Перл на четверг 12 ноября

11 ноября, 07:37

11.11 - день четырёх единиц: почему эту дату считают особенной и что стоит сделать

11 ноября, 06:24

Овсянка с грибами, яйцом и вишней: 5 рецептов, после которых обычную кашу не узнать

Зеленая Лампа

«Зеленая лампа»: на оплату терапии для 6-летней Риты Амелии не хватает 174 евро

10 ноября, 17:04

«Зеленая лампа»: 2,5-летней Софии из Вангажи нужна помощь для оплаты важной терапии

«Зеленая лампа»: на оплату терапии для 6-летней Риты Амелии не хватает 174 евро

9 ноября, 23:27

«Зеленая лампа»: маме четверых детей из Вангажи нужна помощь для лечения 2,5-летней дочки Софии

«Зеленая лампа»: на оплату терапии для 6-летней Риты Амелии не хватает 174 евро

6 ноября, 12:28

«Зеленая лампа»: для 6-летнего Тима за три дня полностью собрана нужная сумма

5 ноября, 13:27

«Зеленая лампа»: на оплату реабилитации 6-летнего Тима не хватает еще 900 евро

4 ноября, 11:58

«Зеленая лампа»: 6-летнему Тиму из Елгавы нужна помощь для оплаты важной терапии

3 ноября, 10:33

«Зеленая лампа»: для 7-летней Риты Амелии полностью собрана нужная сумма

2 ноября, 23:59

«Зеленая лампа»: Маме четверых детей из Елгавы нужна помощь для лечения 6-летнего сына Тима

2 ноября, 16:58

«Зеленая лампа»: на оплату терапии для 6-летней Риты Амелии не хватает 174 евро

Спорт

«Пришло время вернуть седьмой номер»: Криштиану Роналду попрощался со сборной Португалии после 23 лет игры

8 ноября, 21:00

Сборная Латвии по хоккею выиграла Кубок Германии, разгромив Австрию со счетом 6:2

«Пришло время вернуть седьмой номер»: Криштиану Роналду попрощался со сборной Португалии после 23 лет игры

8 ноября, 19:40

Тренера сборной Египта уволили после драки его жен

«Пришло время вернуть седьмой номер»: Криштиану Роналду попрощался со сборной Португалии после 23 лет игры

8 ноября, 16:58

Авиакомпания сообщила, что убирает из салонов кресло 7C в честь Роналду. Но журналисты обнаружили подвох

8 ноября, 14:18

Латвийские стрелки стали чемпионами мира: золото завоевано в Катаре

7 ноября, 11:39

Латвийская звезда NBA Кристапс Порзиньгис решил временно уйти из баскетбола

6 ноября, 08:37

Роналду ушёл из сборной Португалии, даже не предупредив главного тренера: Жезуш узнал о решении из других источников

5 ноября, 20:30

53 красные карточки за один матч: в Бразилии установлен мировой футбольный рекорд

5 ноября, 14:57

«Пришло время вернуть седьмой номер»: Криштиану Роналду попрощался со сборной Португалии после 23 лет игры