Главная » Латвия

28 декабря 2009, 13:49 Алексей Иванов

Baby box переименуют в [«лодочку спасения»]

Baby box переименуют в [«лодочку спасения»]

Комиссия по терминологии Латвийской академии наук предлагает переименовать Baby box в glābējsilīti (лодочка спасения).

Читайте нас также

Читайте

Напомним, что Baby box - это специальное место, где мать может анонимно оставить своего новорожденного ребенка. Осенью этого года такое место было открыто в Детской клинической университетской больнице.

Как рассказала председатель комиссии по терминологии академик Валентина Скуиня, ранее рассматривались несколько вариантов замены слов «Baby box» на латышский: bārabērna šūpulītis (сиротская колыбелька), dzīvības silīte (лодочка жизни), glābējsilīte (лодочка спасения) и другие.

Однако комиссия признала наиболее удачным названием именно «лодочку спасения».

_фото: bronnitsy.ru; www.1tv.ru_

В мире

Ошибка или кибератака? На сайте налоговиков Брижит Макрон указана как мужчина

27 октября, 20:30

В Вашингтоне восстановили снесенную статую генерала Конфедерации

27 октября, 20:00

Cмеяться на похоронах и целоваться на собеседовании: исследование самых неуместных поступков

Ошибка или кибератака? На сайте налоговиков Брижит Макрон указана как мужчина

27 октября, 19:00 19:00

Король Чарльз возложит цветы к мемориалу пострадавшим от запрета на геев в армии

Ошибка или кибератака? На сайте налоговиков Брижит Макрон указана как мужчина

27 октября, 17:55 17:55

От гладиаторов до Стинга: какие концерты пройдут в Колизее

Ошибка или кибератака? На сайте налоговиков Брижит Макрон указана как мужчина

27 октября, 17:30 17:30

8 мужчин и 2 женщины пошли под суд за клевету о смене пола Брижжит Макрон

Ошибка или кибератака? На сайте налоговиков Брижит Макрон указана как мужчина

27 октября, 17:00 17:00

В Египте нашли крепость времён Моисея и фараонов: раскрыта тайна дороги Исхода

Ошибка или кибератака? На сайте налоговиков Брижит Макрон указана как мужчина

27 октября, 15:57 15:57

Финский Тампере хочет объединить муми-троллей с саунами, чтобы привлечь туристов

Ошибка или кибератака? На сайте налоговиков Брижит Макрон указана как мужчина

27 октября, 13:59 13:59

В Румынии открыта крупнейшая в мире православная церковь

Ошибка или кибератака? На сайте налоговиков Брижит Макрон указана как мужчина

27 октября, 13:27 13:27

В Камеруне самый старый в мире президент переизбрался на восьмой срок

Ошибка или кибератака? На сайте налоговиков Брижит Макрон указана как мужчина

27 октября, 12:59 12:59

Литва закроет границу с Беларусью из-за угрозы метеозондов, литовская армия будет их сбивать

Ошибка или кибератака? На сайте налоговиков Брижит Макрон указана как мужчина

27 октября, 09:59 09:59

Ошибка или кибератака? На сайте налоговиков Брижит Макрон указана как мужчина

Латвия

«Бабушка боится самокатов»: депутат Рижской думы рассказал, к чему довела безответственность

27 октября, 21:00

В Латвии цена на электроэнергию снизилась на 39%

27 октября, 19:30

Решение по банкротству AS «Delfi» будет известно через месяц

«Бабушка боится самокатов»: депутат Рижской думы рассказал, к чему довела безответственность

27 октября, 18:30 18:30

Министр внутренних дел Латвии временно отстранён от работы

«Бабушка боится самокатов»: депутат Рижской думы рассказал, к чему довела безответственность

27 октября, 16:29 16:29

В Галерее портретов мэров Риги торжественно откроют фотопортрет Стакиса

«Бабушка боится самокатов»: депутат Рижской думы рассказал, к чему довела безответственность

27 октября, 15:27 15:27

Во вторник в большинстве регионов Латвии пройдут дожди. А что потом?

«Бабушка боится самокатов»: депутат Рижской думы рассказал, к чему довела безответственность

27 октября, 14:28 14:28

Как живется в Латвии гражданам третьих стран: священник из Кералы рассказал о личном опыте

«Бабушка боится самокатов»: депутат Рижской думы рассказал, к чему довела безответственность

27 октября, 11:59 11:59

Латвия судит почти сто иностранцев за тяжкие преступления и наркотики

«Бабушка боится самокатов»: депутат Рижской думы рассказал, к чему довела безответственность

27 октября, 11:28 11:28

С сегодняшнего дня и до пятницы вода из крана в Риге может пахнуть хлором и быть непригодной для питья

«Бабушка боится самокатов»: депутат Рижской думы рассказал, к чему довела безответственность

27 октября, 10:58 10:58

Конец эпохи бесплатных стоянок для электромобилей в Старом городе?

«Бабушка боится самокатов»: депутат Рижской думы рассказал, к чему довела безответственность

27 октября, 10:27 10:27

Водитель выгнал школьницу из маршрутки из-за недостающего цента (+опрос)

«Бабушка боится самокатов»: депутат Рижской думы рассказал, к чему довела безответственность

27 октября, 09:28 09:28

«Бабушка боится самокатов»: депутат Рижской думы рассказал, к чему довела безответственность

ЧП

В Саулкрастском крае ночью сгорел детский сад Bitīte

26 октября, 17:00

Новый вид мошенничества - «глухонемые волонтеры» в супермаркетах

В Саулкрастском крае ночью сгорел детский сад Bitīte

25 октября, 17:00

Японский турист погиб, сорвавшись со стены римского Пантеона

В Саулкрастском крае ночью сгорел детский сад Bitīte

24 октября, 16:32

Стали известны обстоятельства гибели двух мальчиков в Плявниеки в феврале этого года

22 октября, 13:00

Трагедия в Болдерае: 17-летний юноша погиб при падении с 9 этажа

22 октября, 09:58

Трагедия в Гризинькалнсе: мужчина убил любимую и застрелился

22 октября, 09:28

«Хотел просто прокатиться»: 13-летний подросток устроил опасную гонку со скоростью 235 км/ч

20 октября, 19:57

В одной из рижских квартир найдены тела двух молодых людей, один из них - с огнестрельным ранением

20 октября, 17:13

В Саулкрастском крае ночью сгорел детский сад Bitīte

Бизнес

Инвестиции в латвийские стартапы выросли в 8 раз - свыше 70 млн евро за полгода

12 октября, 20:20

СМИ: вещание каналов MTV в Европе прекратится к концу года

12 октября, 18:43

Китай призывает США прекратить угрозы введения пошлин и призывает к переговорам.

Инвестиции в латвийские стартапы выросли в 8 раз - свыше 70 млн евро за полгода

11 октября, 20:24 20:24

Авиакомпании вводят плату за откидывание кресел в новых Boeing 737

Инвестиции в латвийские стартапы выросли в 8 раз - свыше 70 млн евро за полгода

5 октября, 20:42 20:42

Интерес к Labubu стремительно тает: в сентябре продажи на маркетплейсах упали ещё на ~40%

Инвестиции в латвийские стартапы выросли в 8 раз - свыше 70 млн евро за полгода

21 сентября, 20:33 20:33

«Своё, не чужое»: Моди призвал индийцев отказаться от иностранных товаров

Инвестиции в латвийские стартапы выросли в 8 раз - свыше 70 млн евро за полгода

7 сентября, 21:00 21:00

Возвращение Тайсона: 59-летний боксёр готовит финансовую сенсацию

Инвестиции в латвийские стартапы выросли в 8 раз - свыше 70 млн евро за полгода

2 сентября, 20:35 20:35

Психологический удар по малым пивоварням? Новые комментарии по поводу продажи Valmiermuižas alus

Инвестиции в латвийские стартапы выросли в 8 раз - свыше 70 млн евро за полгода

2 сентября, 11:30 11:30

Пивное слияние: Valmiermuižas alus присоединится к финскому Cēsu alus

Инвестиции в латвийские стартапы выросли в 8 раз - свыше 70 млн евро за полгода

31 августа, 12:35 12:35

Латвия всё глубже увязает в долгах: Банк Латвии бьёт тревогу и предупреждает о последствиях

Инвестиции в латвийские стартапы выросли в 8 раз - свыше 70 млн евро за полгода

17 августа, 19:34 19:34

Известная авиакомпания раздает бесплатные билеты в более чем 60 направлений - но есть нюанс

Инвестиции в латвийские стартапы выросли в 8 раз - свыше 70 млн евро за полгода

13 августа, 11:35 11:35

Инвестиции в латвийские стартапы выросли в 8 раз - свыше 70 млн евро за полгода

Культура

Акция «Последний четверг месяца»: 30 октября можно бесплатно посетить выставки

27 октября, 20:00

Cмеяться на похоронах и целоваться на собеседовании: исследование самых неуместных поступков

Акция «Последний четверг месяца»: 30 октября можно бесплатно посетить выставки

27 октября, 17:55

От гладиаторов до Стинга: какие концерты пройдут в Колизее

Акция «Последний четверг месяца»: 30 октября можно бесплатно посетить выставки

27 октября, 17:00

В Египте нашли крепость времён Моисея и фараонов: раскрыта тайна дороги Исхода

27 октября, 14:58

В декабре, в канун 90-летнего юбилея, состоится концерт «Раймонд Паулс. Времена года. Зима»

26 октября, 21:35

Раймонд Паулс награжден высшей наградой Латвии - Орденом Трех звезд первой степени

26 октября, 11:40

В Риге впервые пройдёт «Riga Music Week»: новый фестиваль объединит музыку, технологии и культурную дипломатию

25 октября, 20:20

Шушенбрик и привидения: в театре Михаила Чехова выпускают мистический детектив для детей

25 октября, 15:40

Акция «Последний четверг месяца»: 30 октября можно бесплатно посетить выставки

Mixer

Ужасник об убийце, мечтавшей о славе с блистательной Миа Гот

27 октября, 23:05

Львы, Стрельцы, Раки и Рыбы в гороскопе Василисы Володиной на вторник 28 октября

Ужасник об убийце, мечтавшей о славе с блистательной Миа Гот

27 октября, 22:05

Овсяное или миндальное? Какое молоко полезнее для здоровья

Ужасник об убийце, мечтавшей о славе с блистательной Миа Гот

27 октября, 21:05

Юмор за день и про девочку

27 октября, 20:45

Мозг шумит, задачи стоят: как вернуть концентрацию за 5 шагов

27 октября, 20:05

24 короткие стрижки после 50, как укротить густую волну и выглядеть моложе

27 октября, 19:05

Юмор за день и что мы скажем через два месяца

27 октября, 18:10

Тельцы, Скорпионы, Рыбы и стрельцы в гороскопе на вторник 28 октября

27 октября, 17:08

Ужасник об убийце, мечтавшей о славе с блистательной Миа Гот

Зеленая Лампа

«Зеленая лампа»: поможем оплатить операцию 5-летнему Марку, чтобы он смог ходить

27 октября, 23:59

«Зеленая лампа»: 7-летнему Артему с диагнозом «аутизм» нужна помощь для оплаты реабилитации

«Зеленая лампа»: поможем оплатить операцию 5-летнему Марку, чтобы он смог ходить

27 октября, 12:30

«Зеленая лампа»: для 8-летней Ребекки собрано более 11 тысяч евро. Спасибо всем!

«Зеленая лампа»: поможем оплатить операцию 5-летнему Марку, чтобы он смог ходить

24 октября, 12:28

«Зеленая лампа»: 8-летней Ребекке нужна помощь для оплаты лечения

23 октября, 16:58

«Зеленая лампа»: 8-летней Ребекке нужна помощь для оплаты реабилитации после инсульта

21 октября, 23:59

«Зеленая лампа»: 8-летней Ребекке нужна помощь для лечения последствий тяжелого инсульта

21 октября, 12:27

«Зеленая лампа»: на оплату операции 5-летнего Марка полностью собрана нужная сумма

20 октября, 12:00

«Зеленая лампа»: на оплату операции для 5-летнего Марка не хватает около 5 тысяч евро

17 октября, 11:27

«Зеленая лампа»: поможем оплатить операцию 5-летнему Марку, чтобы он смог ходить

Спорт

Главный тренер Премьер-лиги был уволен через 20 минут после унизительного поражения

26 октября, 13:00

Овечкин провёл 1500-й матч в НХЛ и переписал историю «Вашингтона»

Главный тренер Премьер-лиги был уволен через 20 минут после унизительного поражения

24 октября, 21:00

Скандал во французском биатлоне: Жюлья Симон получила условный срок за кражу

Главный тренер Премьер-лиги был уволен через 20 минут после унизительного поражения

24 октября, 15:58

Купит ли Роман Абрамович крупнейший турецкий клуб «Галатасарай»

24 октября, 13:29

Месси продлил контракт с «Интер Майами» до 2028 года

22 октября, 14:00

Олимпиада-2032: в Австралии одобрили реку с крокодилами для соревнований по гребле

20 октября, 09:43

Латвийский дуэт Аузиньш/Фокеротс одержал победу на чемпионате мира по пляжному волейболу среди команд до 21 года

19 октября, 14:00

Невероятный 949-й гол Криштиану Роналду: закрученный удар в верхний угол и празднование без футболки

19 октября, 08:40

Главный тренер Премьер-лиги был уволен через 20 минут после унизительного поражения