Туристическая рекламная [кампания Риги вышла с опечаткой]

Плакаты, выпущенные для туристической рекламной кампании Риги, вышли с опечаткой, меняющей слоган на противоположный по смыслу, сообщает «Вести сегодня» со ссылкой на Lenta.ru.

На постерах вместо «Easy to go, hard to leave» (здесь: «Легко приехать, трудно покинуть» - англ.) написано «Easy to go, hard to live» («Легко приехать, трудно жить»).

Маркетинговая кампания должна начаться с 23 ноября. Она рассчитана на туристов из Эстонии, России, Литвы, Норвегии, Швеции, Германии и Финляндии. На постерах изображено сердце с одним глазом рядом с теми или иными достопримечательностями или символами Латвии. Очевидно, оно символизирует оставшееся в Риге сердце туриста.

На одном из постеров, в частности, сердце изображено рядом с довольно упитанной женщиной в древнегерманском костюме и шлеме с рогами, вероятно, валькирией.

Читайте

Смешные картинки на утро 9 мая и конфеты

Козероги, Рыбы, Весы и Девы в гороскопе Василисы Володиной на субботу 9 мая

Какой образ вам ближе? Он покажет, как вы реагируете, когда на вас давят

Только внимательные замечают, почему после 94 идет не самое очевидное число

Кампания дополнена рассказом о Риге как родине рождественской елки. Зарождение этой традиции произошло, согласно авторам рекламы, в Латвии 499 лет назад.

Общая стоимость кампании составила 500 тысяч евро, а длительность - пять недель. Целью кампании является отказаться от образа Риги как центра ночных развлечений и подчеркнуть наличие в городе исторических достопримечательностей.

Некоторые жители Латвии в блогах назвали вышедший в действительности рекламный слоган «оговоркой по Фрейду».

фото: www.panoramio.com