6 сентября 2009, 10:39

У прокуратуры [нет денег]

У прокуратуры [нет денег]

Возможно, в следующем году прокуратура будет вынуждена задерживать дела, для которых требуется перевод.

Читайте нас также

Представитель прокуратуры Андрей Васкс сообщил, что Уголовный кодекс предусматривает ведение дела на государственном языке, и это означает, что все документы должны быть переведены на латышский. В прошлом году на эти цели было потрачено 150 тыс. латов.

В этом году на переводы выделено 50 тысяч, но эти деньги уже заканчиваются, сказал Васкс.

Читайте Mixer
У прокуратуры [нет денег]

Интернет мемы на утро и киндер
У прокуратуры [нет денег]

4 знака зодиака, которые нравятся сильнее со второй встречи
У прокуратуры [нет денег]

Девы, Водолеи, Весы и Стрельцы в гороскопе Василисы Володиной на среду 27…
У прокуратуры [нет денег]

Светлые стены, а комната всё равно тесная: 6 деталей, которые стоит…

На русский язык перевод делают переводчики прокуратуры, но вот с другими иностранными языками могут быть проблемы. Если финансирование сократят еще, то велика возможность, что из-за непереведенных материалов дело будет передано в суд с большим опозданием или вообще туда не попадет.

Ни один из опрошенных агентством LETA прокуроров не стал что-либо говорить, указав, что хозяйственные вопросы они не имеют права комментировать.

Проблема с переводом может привести к задержке не только передачи дел в суды, но и в выполнении правовой помощи.

google news Подпишитесь на нас
У прокуратуры [нет денег]

Интернет мемы на утро и киндер
У прокуратуры [нет денег]

4 знака зодиака, которые нравятся сильнее со второй встречи

В мире

Мировой туризм резко затормозил: какие страны теряют туристов, а какие ставят рекорды
23 сентября, 08:28
Часы за 2600 евро, 105 кг термостаканов и почти 12 тонн автозапчастей: серия инцидентов на эстонской границе
22 сентября, 21:15
В Греции обнаружили школу, которой почти 2400 лет: здесь Аристотель учил Александра Македонского
Мировой туризм резко затормозил: какие страны теряют туристов, а какие ставят рекорды
22 сентября, 20:00 20:00
В Германии разбился истребитель ВВС США, пилот успел катапультироваться
Мировой туризм резко затормозил: какие страны теряют туристов, а какие ставят рекорды
22 сентября, 18:00 18:00
На Японию обрушился тайфун «Дуцзюань»: четыре человека погибли, шестеро пропали без вести
Мировой туризм резко затормозил: какие страны теряют туристов, а какие ставят рекорды
22 сентября, 17:35 17:35
В Индийском океане впервые за столетие обнаружили новый вид пингвинов
Мировой туризм резко затормозил: какие страны теряют туристов, а какие ставят рекорды
22 сентября, 15:29 15:29
В Дубае временно отменили знаменитое шоу фонтанов у Бурдж-Халифа
Мировой туризм резко затормозил: какие страны теряют туристов, а какие ставят рекорды
22 сентября, 13:58 13:58
Донателла Версаче возвращается в мир моды с собственным брендом
Мировой туризм резко затормозил: какие страны теряют туристов, а какие ставят рекорды
22 сентября, 12:58 12:58
В Германии проходит перепись ежей и кротов: зачем и как это происходит
Мировой туризм резко затормозил: какие страны теряют туристов, а какие ставят рекорды
22 сентября, 12:29 12:29
Папа римский Лев XIV едет в Париж: во Франции готовятся принять сотни тысяч паломников
Мировой туризм резко затормозил: какие страны теряют туристов, а какие ставят рекорды
22 сентября, 12:04 12:04
В Турции произошла стрельба возле школы, 8 человек ранены, подозреваемый арестован.
Мировой туризм резко затормозил: какие страны теряют туристов, а какие ставят рекорды
22 сентября, 11:46 11:46
Мировой туризм резко затормозил: какие страны теряют туристов, а какие ставят рекорды

Латвия

«Зеленая лампа»: 7-летний Матвей очень хочет говорить, но пока не умеет. Нужна помощь
23 сентября, 07:59
В Риге временно изменятся маршруты автобусов 36, 56, 63 и N4: что нужно знать пассажирам
22 сентября, 19:30
Госучреждения Латвии перейдут на единую систему электронных документов
«Зеленая лампа»: 7-летний Матвей очень хочет говорить, но пока не умеет. Нужна помощь
22 сентября, 18:35 18:35
Общественный транспорт Риги устраивает далеко не всех: результаты опроса 2500 человек
«Зеленая лампа»: 7-летний Матвей очень хочет говорить, но пока не умеет. Нужна помощь
22 сентября, 17:10 17:10
В Латвии упростят уличную торговлю на частной земле: что изменится для предпринимателей
«Зеленая лампа»: 7-летний Матвей очень хочет говорить, но пока не умеет. Нужна помощь
22 сентября, 16:29 16:29
Страны Балтии договорились продлить срок реализации первого этапа Rail Baltica до 2034 года
«Зеленая лампа»: 7-летний Матвей очень хочет говорить, но пока не умеет. Нужна помощь
22 сентября, 15:59 15:59
В следующем году заморозят зарплаты премьера, министров и депутатов
«Зеленая лампа»: 7-летний Матвей очень хочет говорить, но пока не умеет. Нужна помощь
22 сентября, 14:58 14:58
В Сейме призывают открыть временный мост через Даугаву до закрытия Вантового моста
«Зеленая лампа»: 7-летний Матвей очень хочет говорить, но пока не умеет. Нужна помощь
22 сентября, 14:29 14:29
Фильм «Уля» за первые дни проката в Латвии посмотрели более 22 тысяч зрителей
«Зеленая лампа»: 7-летний Матвей очень хочет говорить, но пока не умеет. Нужна помощь
22 сентября, 10:23 10:23
Отопление в Риге может резко подорожать уже с декабря: власти ищут способ сдержать рост тарифа
«Зеленая лампа»: 7-летний Матвей очень хочет говорить, но пока не умеет. Нужна помощь
22 сентября, 08:24 08:24
Во вторник Латвию разделит погода: где будет солнечно, а куда придут дожди
«Зеленая лампа»: 7-летний Матвей очень хочет говорить, но пока не умеет. Нужна помощь
21 сентября, 23:57 23:57
«Зеленая лампа»: 7-летний Матвей очень хочет говорить, но пока не умеет. Нужна помощь

ЧП

В Индонезии перевернулся паром с 243 пассажирами: 140 человек пропали без вести
20 сентября, 09:41
Новый инцидент в Лувре: двое мужчин повесили свои картины рядом с «Моной Лизой»
В Индонезии перевернулся паром с 243 пассажирами: 140 человек пропали без вести
19 сентября, 12:58
«Раздался ужасный взрыв»: пожар уничтожил Mercedes в гараже частного дома
В Индонезии перевернулся паром с 243 пассажирами: 140 человек пропали без вести
18 сентября, 11:28
Клиентов Tet предупредили о новой схеме мошенников с поддельными счетами
17 сентября, 12:30
Медведь погнался за подростками на квадроциклах под Ропажи
16 сентября, 19:28
В Рижском канале обнаружили тело пропавшего туриста из Норвегии
14 сентября, 16:35
В Лиепае обстреляли городской автобус: полиция начала уголовный процесс
ВИДЕО+ОПРОС
13 сентября, 20:59
Жёсткое задержание в Rimi попало на видео и вызвало спор в соцсетях
13 сентября, 10:58
В Индонезии перевернулся паром с 243 пассажирами: 140 человек пропали без вести

Бизнес

Рижский молочный комбинат уходит эстонской Agrone вместе с «Карумсом»
22 сентября, 11:46
Мировой туризм резко затормозил: какие страны теряют туристов, а какие ставят рекорды
22 сентября, 09:55
Названы лучшие авиакомпании мира: какое место заняла airBaltic
Рижский молочный комбинат уходит эстонской Agrone вместе с «Карумсом»
20 сентября, 11:08 11:08
Пассажиры выбрали лучшую авиакомпанию мира: европейцы не попали даже в первую четверку
Рижский молочный комбинат уходит эстонской Agrone вместе с «Карумсом»
15 сентября, 09:29 09:29
Сейм готовит новый налог в 10% для небольших дополнительных доходов
Рижский молочный комбинат уходит эстонской Agrone вместе с «Карумсом»
+ОПРОС
9 сентября, 15:29 15:29
Глава Rietumu Banka предложила стратегию отказа от наличных денег в Латвии
Рижский молочный комбинат уходит эстонской Agrone вместе с «Карумсом»
9 сентября, 13:59 13:59
Газ в Европе резко дорожает на фоне низких запасов перед отопительным сезоном
Рижский молочный комбинат уходит эстонской Agrone вместе с «Карумсом»
7 сентября, 11:28 11:28
Бросил школу в 17 лет, а в 25 заработал миллиард: история британца Джеймса Дакомба
Рижский молочный комбинат уходит эстонской Agrone вместе с «Карумсом»
5 сентября, 18:59 18:59
Эстония продает почтового гиганта Omniva: что изменится для клиентов
Рижский молочный комбинат уходит эстонской Agrone вместе с «Карумсом»
24 августа, 11:58 11:58
Государство может потерять влияние в airBaltic после новой реструктуризации долга
Рижский молочный комбинат уходит эстонской Agrone вместе с «Карумсом»
24 августа, 08:58 08:58
Ливни в Бразилии могут сделать качественную арабику дефицитной
Рижский молочный комбинат уходит эстонской Agrone вместе с «Карумсом»
20 августа, 13:30 13:30
Рижский молочный комбинат уходит эстонской Agrone вместе с «Карумсом»

Культура

ИИ-актриса Тилли Норвуд внезапно заговорила на кантонском во время интервью
22 сентября, 20:40
Дж. Р. Р. Толкина увековечат в Вестминстерском аббатстве: его мемориал станет «лесом историй»
ИИ-актриса Тилли Норвуд внезапно заговорила на кантонском во время интервью
22 сентября, 14:29
Фильм «Уля» за первые дни проката в Латвии посмотрели более 22 тысяч зрителей
ИИ-актриса Тилли Норвуд внезапно заговорила на кантонском во время интервью
22 сентября, 10:28
«Спасибо, что скопировала мою песню»: Аманда Лир обвинила Майли Сайрус в плагиате
22 сентября, 09:34
Брэд Питт снова Клифф Бут: вышел первый полноценный трейлер продолжения «Однажды… в Голливуде»
22 сентября, 07:42
15 латвийских фильмов, которые впервые покажут на RIGA IFF: что стоит увидеть
21 сентября, 16:35
В Вильнюсе обсудят историю и будущее русских театров Балтии: Латвию представит театровед Байба Кална-Пуките
21 сентября, 15:05
Новая «Обитель зла» переписала кассовый рекорд франшизы - 108,3 млн долларов за стартовый уик-энд
21 сентября, 10:28
ИИ-актриса Тилли Норвуд внезапно заговорила на кантонском во время интервью

Mixer

Медный ключ повернётся в нужный миг: какие знаки цыганского гороскопа откроют дверь к полезным переменам 23 сентября 2026 года
23 сентября, 08:42
Дезодорант - не только для подмышек: копеечный способ не натереть ноги в новой обуви
Медный ключ повернётся в нужный миг: какие знаки цыганского гороскопа откроют дверь к полезным переменам 23 сентября 2026 года
23 сентября, 08:15
Тест: выберите гриб не раздумывая - и узнайте, есть ли у вас нюх на удачу
Медный ключ повернётся в нужный миг: какие знаки цыганского гороскопа откроют дверь к полезным переменам 23 сентября 2026 года
23 сентября, 08:02
12, 36, 80: что связывает числа, которые так быстро растут?
23 сентября, 07:27
Секретный код *#0*#: как открыть скрытое сервисное меню телефона и проверить его за минуту
23 сентября, 07:07
За звонками нового ИИ оказались люди: что выяснилось о новом сервисе Meta
23 сентября, 06:09
Интернет мемы на утро и киндер
23 сентября, 06:01
4 знака зодиака, которые нравятся сильнее со второй встречи
23 сентября, 05:58
Медный ключ повернётся в нужный миг: какие знаки цыганского гороскопа откроют дверь к полезным переменам 23 сентября 2026 года

Зеленая Лампа

«Зеленая лампа»: для Маркуса и Алекса собрана половина суммы. Акция помощи продолжается
22 сентября, 13:29
«Зеленая лампа»: для братиков Алекса и Маркуса собрано более 7 тысяч евро
«Зеленая лампа»: для Маркуса и Алекса собрана половина суммы. Акция помощи продолжается
21 сентября, 23:57
«Зеленая лампа»: 7-летний Матвей очень хочет говорить, но пока не умеет. Нужна помощь
«Зеленая лампа»: для Маркуса и Алекса собрана половина суммы. Акция помощи продолжается
21 сентября, 16:59
«Зеленая лампа»: семье братиков Маркуса и Алекса нужна помощь для оплаты лечения
18 сентября, 13:58
«Зеленая лампа»: братикам Маркусу и Алексу из Кекавы нужна помощь
17 сентября, 16:59
«Зеленая лампа»: семье Маркуса и Алекса нужна помощь для оплаты терапии мальчикам
16 сентября, 11:27
«Зеленая лампа»: братикам из Кекавского края нужна помощь для оплаты годового курса терапии
15 сентября, 12:28
«Зеленая лампа»: семье Маркуса и Алекса из Кекавы нужна помощь для лечения сыновей
14 сентября, 16:58
«Зеленая лампа»: для Маркуса и Алекса собрана половина суммы. Акция помощи продолжается

Спорт

Роналду может стать совладельцем клуба «Аль-Наср», за который сам играет
20 сентября, 20:24
Гонка закончилась кулаками: пилоты NASCAR устроили драку после аварии на трассе
Роналду может стать совладельцем клуба «Аль-Наср», за который сам играет
20 сентября, 18:08
Всего одна секунда решила всё: кенийка Агнес Нгетич побила мировой рекорд в полумарафоне
Роналду может стать совладельцем клуба «Аль-Наср», за который сам играет
20 сентября, 11:36
Ламин Ямаль назвал фаворита Лиги чемпионов - и это не «Барселона»
19 сентября, 20:59
Латвийские баскетболисты завоевали серебро Кубка мира U-23 по баскетболу 3×3
19 сентября, 19:37
Олимпийские гребцы будут соревноваться на реке с крокодилами: в Австралии утвердили необычную трассу
18 сентября, 11:54
Австралийская спортсменка отказалась от победы после инцидента с диареей на гонке
16 сентября, 20:28
Суд Парижа обязал Мбаппе выплатить ПСЖ €60 тыс. из-за ареста счетов
16 сентября, 11:59
Роналду может стать совладельцем клуба «Аль-Наср», за который сам играет
Лента новостей
Латвия Мир
MIXER
Kонтакты Pедакция Pеклама
Политика конфиденциальности
О нас