Главная » Латвия

28 июля 2008, 16:24 Алексей Иванов

Центр [госязыка собрал 250 языковых ляпов]

Центр [госязыка собрал 250 языковых ляпов]

Завершился организованный Агентством госязыка конкурс «Думай, как говоришь», на который было
прислано около 250 языковых курьезов.

Читайте нас также

Читайте

В целом в конкурсе принимали участие 102 человека, приславшие 250 различных
лингвистических ляпов. Больше всего смешных фраз, использованных в рекламе, прислала Яна
Бауге - 36.

На конкурс были присланы такие ляпы, как «ананалы большие» (Ananāli lielie), «сосиски
в газе» (Cīsiņi gāzē), «шашлык с травкой» (Šašliks ar zālīti), «свиные удары
со сливками» (Cūkgaļas sitieni ar saldo krējumu) и «пляжное детское полотенце
с гробом» (Pelddvielis bērniem ar kapu).

Подпишитесь на нас

Центр [госязыка собрал 250 языковых ляпов]

Смешные картинки на утро 4 октября и фильмы

Центр [госязыка собрал 250 языковых ляпов]

Раки, Овны, Водолеи и Тельцы в гороскопе Василисы Володиной на воскресенье…

В мире

Стало известно имя виновника ЧП на борту FlyDubai: пилота ранее отстраняли от полетов

3 октября, 20:59

Американская полиция пригрозила пытать задержанных песнями Тейлор Свифт

3 октября, 20:15

По пути с Бермудских островов в Бостон пропал самолет с шестью людьми

Стало известно имя виновника ЧП на борту FlyDubai: пилота ранее отстраняли от полетов

3 октября, 19:38 19:38

Аргентина впервые в Южной Америке предложит гражданство за инвестиции - от 350 тысяч долларов

Стало известно имя виновника ЧП на борту FlyDubai: пилота ранее отстраняли от полетов

3 октября, 18:59 18:59

Инцидент на рейсе Flydubai официально признан попыткой теракта

Стало известно имя виновника ЧП на борту FlyDubai: пилота ранее отстраняли от полетов

3 октября, 17:40 17:40

Австралиец выиграл в лотерею 100 000 долларов, но решил, что ему звонят мошенники

Стало известно имя виновника ЧП на борту FlyDubai: пилота ранее отстраняли от полетов

3 октября, 16:59 16:59

Испания вышла на протесты из-за дорогого жилья: возмущение усилило выселение 87-летней женщины

Стало известно имя виновника ЧП на борту FlyDubai: пилота ранее отстраняли от полетов

3 октября, 16:39 16:39

Кристу Пайк подключили к ИВЛ после неудачной казни в США

Стало известно имя виновника ЧП на борту FlyDubai: пилота ранее отстраняли от полетов

3 октября, 13:05 13:05

Цены на жилье в Европе продолжают расти: в Латвии рост достиг 11,4%

Стало известно имя виновника ЧП на борту FlyDubai: пилота ранее отстраняли от полетов

3 октября, 12:46 12:46

Клопы сорвали железнодорожное сообщение Великобритании

Стало известно имя виновника ЧП на борту FlyDubai: пилота ранее отстраняли от полетов

3 октября, 11:55 11:55

Умер психотерапевт Анатолий Кашпировский

Стало известно имя виновника ЧП на борту FlyDubai: пилота ранее отстраняли от полетов

3 октября, 11:00 11:00

Стало известно имя виновника ЧП на борту FlyDubai: пилота ранее отстраняли от полетов

Латвия

Rail Baltica откладывают до 2034 года: страны Балтии рассчитывают получить от ЕС ещё €10 млрд

3 октября, 21:26

Явка на выборах в 15-й Сейм превысила 50%, но стала самой низкой после восстановления независимости Латвии

3 октября, 20:35

Согласно данным Exit poll, в 15-й Сейм проходят шесть политических сил: ждем официальные результаты

Rail Baltica откладывают до 2034 года: страны Балтии рассчитывают получить от ЕС ещё €10 млрд

3 октября, 19:54 19:54

В Рижской центральной тюрьме пришлось проводить голосование повторно

Rail Baltica откладывают до 2034 года: страны Балтии рассчитывают получить от ЕС ещё €10 млрд

3 октября, 18:17 18:17

День выборов в Латвии: среди городов самая высокая явка к 16:00 была в Риге

Rail Baltica откладывают до 2034 года: страны Балтии рассчитывают получить от ЕС ещё €10 млрд

3 октября, 15:34 15:34

В воскресенье в Латвии потеплеет до +17 градусов, местами пройдёт дождь

Rail Baltica откладывают до 2034 года: страны Балтии рассчитывают получить от ЕС ещё €10 млрд

3 октября, 14:45 14:45

«Идеальных партий нет»: Ринкевич рассказал, как сделать выбор на выборах

Rail Baltica откладывают до 2034 года: страны Балтии рассчитывают получить от ЕС ещё €10 млрд

3 октября, 13:59 13:59

На улице Валдемара в Риге начинаются ночные ремонты: жителей предупреждают о шуме

Rail Baltica откладывают до 2034 года: страны Балтии рассчитывают получить от ЕС ещё €10 млрд

3 октября, 13:05 13:05

Цены на жилье в Европе продолжают расти: в Латвии рост достиг 11,4%

Rail Baltica откладывают до 2034 года: страны Балтии рассчитывают получить от ЕС ещё €10 млрд

3 октября, 12:35 12:35

День выборов в Латвии: к 16:00 на выборах проголосовало в общей сложности 40,46% избирателей (дополняется)

Rail Baltica откладывают до 2034 года: страны Балтии рассчитывают получить от ЕС ещё €10 млрд

3 октября, 09:05 09:05

Выборы в Латвии пройдут при хорошей погоде: утром солнце, днем до +20°C

Rail Baltica откладывают до 2034 года: страны Балтии рассчитывают получить от ЕС ещё €10 млрд

2 октября, 20:03 20:03

Rail Baltica откладывают до 2034 года: страны Балтии рассчитывают получить от ЕС ещё €10 млрд

ЧП

Дети вызвали полицию после того, как двое мужчин ворвались в скейт-парк

ФОТОВИДЕО

30 сентября, 15:16

«Едва не стал вторым 11 сентября»: пассажиров рейса FlyDubai спасло чудо и решительность - НОВЫЕ ДЕТАЛИ и КАДРЫ

Дети вызвали полицию после того, как двое мужчин ворвались в скейт-парк

ФОТОВИДЕО

30 сентября, 13:17

Самолёт падал быстрее, чем парашютист в свободном полёте: выяснились новые шокирующие детали инцидента на борту FlyDubai (ВИДЕО)

Дети вызвали полицию после того, как двое мужчин ворвались в скейт-парк

29 сентября, 14:27

Топ-менеджера The New York Times застрелили в Калифорнии: задержаны родители его жены

29 сентября, 07:58

В Риге грузовик Rimi оказался в заборе, а у водителя не было прав

27 сентября, 18:57

Новая трагедия в Непале: лавина накрыла лагерь в Гималаях, найдены тела двух человек

26 сентября, 08:58

Четыре итальянских военных ранены во время стрельб на полигоне в Адажи

25 сентября, 18:30

Мощный взрыв в центре Афин: обрушился двухэтажный дом, есть пострадавшие

25 сентября, 08:27

Дети вызвали полицию после того, как двое мужчин ворвались в скейт-парк

Бизнес

Государство может потерять влияние в airBaltic после новой реструктуризации долга

2 октября, 17:57

ЕК требует от Латвии усилить штрафы за нарушения налоговой отчётности: стране дали два месяца на ответ

28 сентября, 11:58

airBaltic до конца года должна найти инвесторов для спасения от кризиса

Государство может потерять влияние в airBaltic после новой реструктуризации долга

22 сентября, 11:46 11:46

Мировой туризм резко затормозил: какие страны теряют туристов, а какие ставят рекорды

Государство может потерять влияние в airBaltic после новой реструктуризации долга

22 сентября, 09:55 09:55

Названы лучшие авиакомпании мира: какое место заняла airBaltic

Государство может потерять влияние в airBaltic после новой реструктуризации долга

20 сентября, 11:08 11:08

Пассажиры выбрали лучшую авиакомпанию мира: европейцы не попали даже в первую четверку

Государство может потерять влияние в airBaltic после новой реструктуризации долга

15 сентября, 09:29 09:29

Сейм готовит новый налог в 10% для небольших дополнительных доходов

Государство может потерять влияние в airBaltic после новой реструктуризации долга

9 сентября, 15:29 15:29

Глава Rietumu Banka предложила стратегию отказа от наличных денег в Латвии

Государство может потерять влияние в airBaltic после новой реструктуризации долга

9 сентября, 13:59 13:59

Газ в Европе резко дорожает на фоне низких запасов перед отопительным сезоном

Государство может потерять влияние в airBaltic после новой реструктуризации долга

7 сентября, 11:28 11:28

Бросил школу в 17 лет, а в 25 заработал миллиард: история британца Джеймса Дакомба

Государство может потерять влияние в airBaltic после новой реструктуризации долга

5 сентября, 18:59 18:59

Эстония продает почтового гиганта Omniva: что изменится для клиентов

Государство может потерять влияние в airBaltic после новой реструктуризации долга

24 августа, 11:58 11:58

Государство может потерять влияние в airBaltic после новой реструктуризации долга

Культура

Еще один хит ABBA набрал миллиард прослушиваний на Spotify

3 октября, 13:50

Майкл Дуглас раскрыл тайный роман с Кэтлин Тёрнер, который они скрывали больше 40 лет

Еще один хит ABBA набрал миллиард прослушиваний на Spotify

3 октября, 10:20

От «Звёздных войн» до «Назад в будущее»: опубликован топ-10 самых увлекательных научно-фантастических фильмов

Еще один хит ABBA набрал миллиард прослушиваний на Spotify

2 октября, 20:56

Объявлена дата выхода «Острова сокровищ» с Хью Джекманом

2 октября, 19:33

Paramount и Warner Bros. объединятся под названием Skydance

2 октября, 17:31

«Форсаж» станет сериалом: премьеру планируют на 2028 год

2 октября, 14:00

Джон Малкович приедет в Ригу на гастроли: актер представит необычный спектакль о классической музыке

2 октября, 10:57

Латвия меняет правила отбора на «Евровидение»: победителя Supernova впервые определят только зрители

2 октября, 10:27

Еще один хит ABBA набрал миллиард прослушиваний на Spotify

Mixer

Вещи лежат в два ряда, а носите только первый: как правильно разобрать глубокий шкаф

4 октября, 06:15

Лунный компас укажет верный поворот: какие знаки цыганского гороскопа 4 октября услышат подсказку вовремя

Вещи лежат в два ряда, а носите только первый: как правильно разобрать глубокий шкаф

4 октября, 06:09

Смешные картинки на утро 4 октября и фильмы

Вещи лежат в два ряда, а носите только первый: как правильно разобрать глубокий шкаф

3 октября, 23:05

Раки, Овны, Водолеи и Тельцы в гороскопе Василисы Володиной на воскресенье 4 октября

3 октября, 22:35

Прогноз Тамары Глобы: трем знакам Зодиака октябрь даст повод изменить планы

3 октября, 22:05

Сморщенные яблоки остались на дереве: почему их необходимо снять

3 октября, 21:25

Финансовый гороскоп на неделю 5-11 октября: Рыбам понятная денежная цель, Близнецам передышка в покупках

3 октября, 21:05

Ложка молотого льна в йогурт: как добавить клетчатку к привычному завтраку

3 октября, 20:33

Вещи лежат в два ряда, а носите только первый: как правильно разобрать глубокий шкаф

Зеленая Лампа

«Через горы - к своим»: более 30 художников объединились, чтобы помочь близким пропавших в Непале

2 октября, 11:27

«Зеленая лампа»: маме троих детей нужна помощь для оплаты лечения 6-летнего сына

«Через горы - к своим»: более 30 художников объединились, чтобы помочь близким пропавших в Непале

1 октября, 12:29

«Зеленая лампа»: 6-летнему Марку нужна помощь, чтобы он начал нормально говорить

«Через горы - к своим»: более 30 художников объединились, чтобы помочь близким пропавших в Непале

30 сентября, 11:59

«Зеленая лампа»: маме 6-летнего Марка из Сигулды нужна помощь для лечения сына

29 сентября, 16:28

«Зеленая лампа»: для 7-летнего Матвея полностью собрана нужная на лечение сумма

28 сентября, 23:58

«Зеленая лампа»: 6-летнему Марку из Сигулды нужна помощь для оплаты важной терапии

28 сентября, 17:58

«Зеленая лампа»: поможем 7-летнему Матвею начать говорить

27 сентября, 16:20

«Зеленая лампа»: поможем 7-летнему Матвею начать говорить

27 сентября, 11:39

«Через горы - к своим»: более 30 художников объединились, чтобы помочь близким пропавших в Непале

Спорт

11-летняя британка стала самым юным женским гроссмейстером в истории шахмат

2 октября, 18:56

После ухода Роналду сборная Португалии потеряла более 1,5 млн подписчиков в Instagram

11-летняя британка стала самым юным женским гроссмейстером в истории шахмат

2 октября, 11:58

Лионель Месси стал владельцем футбольного клуба «Эльденсе» - уже второго в Испании

11-летняя британка стала самым юным женским гроссмейстером в истории шахмат

1 октября, 19:00

Рекорд NBA на аукционе: майку Майкла Джордана продали за 12,26 млн долларов

1 октября, 16:27

Роналду уехал из сборной Португалии: тренер и глава федерации пытались его остановить

30 сентября, 10:27

Роналду остался в запасных впервые за 18 лет: конфликт в сборной Португалии

29 сентября, 12:27

Элвис Мерзликин сменил клуб НХЛ: латвийский вратарь переходит из Columbus в Toronto Maple Leafs

28 сентября, 22:40

В Риге открыли новый офис Федерации футбола - на церемонию приехал президент FIFA Джанни Инфантино

28 сентября, 20:28

11-летняя британка стала самым юным женским гроссмейстером в истории шахмат