28 июля 2008, 16:24

Центр [госязыка собрал 250 языковых ляпов]

Центр [госязыка собрал 250 языковых ляпов]

Завершился организованный Агентством госязыка конкурс «Думай, как говоришь», на который было
прислано около 250 языковых курьезов.

Читайте нас также
Читайте Mixer
Центр [госязыка собрал 250 языковых ляпов]

Козероги, Водолеи, Раки и Тельцы в гороскопе на четверг 1 января
Центр [госязыка собрал 250 языковых ляпов]

Рецепт праздничного карпа, который заставит забыть о скучных гарнирах и…
Центр [госязыка собрал 250 языковых ляпов]

Все женщины хотят от мужчин эти 40 вещей, но редко говорят об этом вслух
Центр [госязыка собрал 250 языковых ляпов]

Тельцы, Близнецы, Рыбы и Козероги в гороскопе Тамары Глобы на четверг 1…

В целом в конкурсе принимали участие 102 человека, приславшие 250 различных
лингвистических ляпов. Больше всего смешных фраз, использованных в рекламе, прислала Яна
Бауге - 36. 

На конкурс были присланы такие ляпы, как «ананалы большие» (Ananāli lielie), «сосиски
в газе» (Cīsiņi gāzē), «шашлык с травкой» (Šašliks ar zālīti), «свиные удары
со сливками» (Cūkgaļas sitieni ar saldo krējumu) и «пляжное детское полотенце
с гробом» (Pelddvielis bērniem ar kapu).

В мире

Раскрыта наглая афера с «зелёной энергией»: людей заставляли переплачивать за солнечные панели
31 декабря, 19:39
Столкновение поездов под Мачу-Пикчу: есть погибшие и пострадавшие
31 декабря, 18:17
Болид будущего: McLaren продал не существующий автомобиль Формулы-1 2026 года за 11,4 млн долларов
Раскрыта наглая афера с «зелёной энергией»: людей заставляли переплачивать за солнечные панели
31 декабря, 16:19 16:19
Мужчина каждый год покупает «самую некрасивую елку», чтобы «ей не было грустно»
Раскрыта наглая афера с «зелёной энергией»: людей заставляли переплачивать за солнечные панели
31 декабря, 15:38 15:38
Прогноз на 2026 год: Время выдержки, внутренней опоры и осознанных шагов
Раскрыта наглая афера с «зелёной энергией»: людей заставляли переплачивать за солнечные панели
ВИДЕО
31 декабря, 14:18 14:18
Энтони Хопкинс отмечает 50 лет трезвости: «Я понял, что слишком уж веселился»
Раскрыта наглая афера с «зелёной энергией»: людей заставляли переплачивать за солнечные панели
31 декабря, 13:00 13:00
Астрономические события января: Волчья Луна, суперлуние, квадрантиды, противостояние Юпитера
Раскрыта наглая афера с «зелёной энергией»: людей заставляли переплачивать за солнечные панели
31 декабря, 11:00 11:00
Ограбление «в стиле Ocean’s Eleven»: в Германии украли золото на €34,5 млн
Раскрыта наглая афера с «зелёной энергией»: людей заставляли переплачивать за солнечные панели
31 декабря, 10:20 10:20
Обнародованы гороскопы британской королевской семьи на 2026 год
Раскрыта наглая афера с «зелёной энергией»: людей заставляли переплачивать за солнечные панели
31 декабря, 09:40 09:40
Исследование: что в поведении туристов раздражает больше всего
Раскрыта наглая афера с «зелёной энергией»: людей заставляли переплачивать за солнечные панели
30 декабря, 21:00 21:00
Прогноз на 2026 год: названы новые правила шика - от ручной клади до Coke Zero за ужином
Раскрыта наглая афера с «зелёной энергией»: людей заставляли переплачивать за солнечные панели
30 декабря, 20:30 20:30
Раскрыта наглая афера с «зелёной энергией»: людей заставляли переплачивать за солнечные панели

Латвия

За убийство трех собак в Баускском крае выдвинут обвнинение трем полицейским
31 декабря, 18:58
Не спи - замерзнешь! В новогоднюю ночь ожидается мороз до -15 градусов
31 декабря, 17:39
Сотрудники Госполиции провели благотворительные рождественские акции
За убийство трех собак в Баускском крае выдвинут обвнинение трем полицейским
31 декабря, 16:59 16:59
Инструкция по выживанию для тех, кто планирует много есть и пить 31 декабря
За убийство трех собак в Баускском крае выдвинут обвнинение трем полицейским
31 декабря, 14:58 14:58
Год основания города станет номером спасения для жителей латвийской столицы
За убийство трех собак в Баускском крае выдвинут обвнинение трем полицейским
31 декабря, 13:39 13:39
Парад планет, затмения и северное сияние: что увидят жители Латвии в небе в 2026 году
За убийство трех собак в Баускском крае выдвинут обвнинение трем полицейским
31 декабря, 12:20 12:20
В Старой Риге новогодние вечеринки пройдут на шести площадях
За убийство трех собак в Баускском крае выдвинут обвнинение трем полицейским
31 декабря, 11:40 11:40
В Риге свидетелей нарушений правил фейерверков призывают фиксировать фото и видео
За убийство трех собак в Баускском крае выдвинут обвнинение трем полицейским
31 декабря, 09:00 09:00
Что изменится в Латвии с 2026 года: новые пособия, налоги, пенсии и правила
За убийство трех собак в Баускском крае выдвинут обвнинение трем полицейским
30 декабря, 19:30 19:30
Отопление, вода, электричество: новые тарифы на коммунальные услуги в 2026 году
За убийство трех собак в Баускском крае выдвинут обвнинение трем полицейским
30 декабря, 18:00 18:00
«Ангелы добра» провели рождественские акции в социальных пансионатах Инчукалнса, Малпилса и в кризисном центре Аллажи
За убийство трех собак в Баускском крае выдвинут обвнинение трем полицейским
30 декабря, 15:29 15:29
За убийство трех собак в Баускском крае выдвинут обвнинение трем полицейским

ЧП

Под носом у Макрона: Елисейский дворец два года обворовывал его собственный дворецкий
31 декабря, 11:00
Ограбление «в стиле Ocean’s Eleven»: в Германии украли золото на €34,5 млн
Под носом у Макрона: Елисейский дворец два года обворовывал его собственный дворецкий
30 декабря, 17:06
В Эстонии перевернулся автобус Ecolines - пострадали четыре человека
Под носом у Макрона: Елисейский дворец два года обворовывал его собственный дворецкий
ВИДЕО
29 декабря, 13:30
ВИДЕО: Гигантский торнадо обрушился на курорт в Испании: есть жертвы, разрушены яхты и порт
29 декабря, 13:00
ВИДЕО: Над городами США промчался огненный шар неизвестного происхождения
29 декабря, 12:30
Пассажиры Ryanair пострадали из-за сильной турбулентности на рейсе на Тенерифе
23 декабря, 13:28
В Нидерландах автомобиль врезался в зрителей рождественского парада: 9 пострадавших
ВИДЕО
21 декабря, 21:16
В Сан-Франциско восстановили электроснабжение после масштабного блэкаута - без света оставались 130 000 домов и предприятий
21 декабря, 14:29
Под носом у Макрона: Елисейский дворец два года обворовывал его собственный дворецкий

Бизнес

Авиакомпании вводят плату за откидывание кресел в новых Boeing 737
30 декабря, 18:30
Найден и назван лучший в мире босс: подарил сотням сотрудников по €380 тысяч
16 декабря, 10:00
Volkswagen впервые в истории закрывает завод в Германии
Авиакомпании вводят плату за откидывание кресел в новых Boeing 737
9 декабря, 08:58 08:58
Кирсис расскажет, как Рига поможет переходу к единой школе с обучением на госязыке
Авиакомпании вводят плату за откидывание кресел в новых Boeing 737
7 декабря, 13:02 13:02
В Дубае открылся самый высокий отель в мире
Авиакомпании вводят плату за откидывание кресел в новых Boeing 737
23 ноября, 20:55 20:55
Искусственный интеллект готовится сделать следующий шаг в развитии
Авиакомпании вводят плату за откидывание кресел в новых Boeing 737
16 ноября, 20:11 20:11
12 тысяч евро за Instagram-страницу: как госрасходы на IT в Латвии превращаются в сюрпризы
Авиакомпании вводят плату за откидывание кресел в новых Boeing 737
10 ноября, 20:00 20:00
«Чёрная пятница 2025»: рост мошенничества - эксперты предупреждают о рисках для покупателей
Авиакомпании вводят плату за откидывание кресел в новых Boeing 737
31 октября, 08:04 08:04
Европейский центробанк решил не менять процентные ставки.
Авиакомпании вводят плату за откидывание кресел в новых Boeing 737
12 октября, 20:20 20:20
СМИ: вещание каналов MTV в Европе прекратится к концу года
Авиакомпании вводят плату за откидывание кресел в новых Boeing 737
12 октября, 18:43 18:43
Китай призывает США прекратить угрозы введения пошлин и призывает к переговорам.
Авиакомпании вводят плату за откидывание кресел в новых Boeing 737
11 октября, 20:24 20:24
Авиакомпании вводят плату за откидывание кресел в новых Boeing 737

Культура

Слишком страшно: хоррор-сериал из Казахстана покоряет фестивали и пугает продюсеров
30 декабря, 16:00
Похороны Брижит Бардо пройдут на следующей неделе в Сен-Тропе
Слишком страшно: хоррор-сериал из Казахстана покоряет фестивали и пугает продюсеров
28 декабря, 18:20
Раймонд Паулс раскритиковал подготовку своего юбилея, на который не давал согласия
Слишком страшно: хоррор-сериал из Казахстана покоряет фестивали и пугает продюсеров
28 декабря, 12:05
Ушла из жизни легендарная Брижит Бардо
28 декабря, 11:00
Умер 100-летний композитор Александр Мерлин - его песни исполняла Шульженко
28 декабря, 09:40
С 2026 года 12 деятелей культуры Латвии будут получать пожизненные стипендии - в их числе Раймонд Паулс и Ольга Житлухина
27 декабря, 21:00
«Я, вероятно, умру»: новая книга о Дэвиде Боуи раскрывает тайну последних месяцев жизни
ВИДЕО
27 декабря, 19:00
Снятый в Риге рождественский клип Кайли Миноуг возглавил британский чарт
27 декабря, 15:40
Слишком страшно: хоррор-сериал из Казахстана покоряет фестивали и пугает продюсеров

Mixer

Юмор для тех, кто уже повзрослел и понял, что «свобода» - это когда дети сами нашли, куда дели пульт.
31 декабря, 19:05
Юмор за день и нервные тигры
Юмор для тех, кто уже повзрослел и понял, что «свобода» - это когда дети сами нашли, куда дели пульт.
31 декабря, 18:10
Козероги, Водолеи, Раки и Тельцы в гороскопе на четверг 1 января
Юмор для тех, кто уже повзрослел и понял, что «свобода» - это когда дети сами нашли, куда дели пульт.
31 декабря, 17:07
Рецепт праздничного карпа, который заставит забыть о скучных гарнирах и привычных сочетаниях
31 декабря, 16:07
Все женщины хотят от мужчин эти 40 вещей, но редко говорят об этом вслух
31 декабря, 15:32
Тельцы, Близнецы, Рыбы и Козероги в гороскопе Тамары Глобы на четверг 1 января
31 декабря, 15:07
Блеск без правил: как накраситься на новогоднюю вечеринку и не выглядеть скучно
31 декабря, 14:06
Кино под шампанского и оливье: лучшие премьеры года для идеальных домашних посиделок
31 декабря, 13:07
Юмор для тех, кто уже повзрослел и понял, что «свобода» - это когда дети сами нашли, куда дели пульт.

Зеленая Лампа

«Зеленая лампа»: для 5-летнего Артиса из Даугавпилса полностью собрана нужная сумма
31 декабря, 17:39
Сотрудники Госполиции провели благотворительные рождественские акции
«Зеленая лампа»: для 5-летнего Артиса из Даугавпилса полностью собрана нужная сумма
30 декабря, 18:00
«Ангелы добра» провели рождественские акции в социальных пансионатах Инчукалнса, Малпилса и в кризисном центре Аллажи
«Зеленая лампа»: для 5-летнего Артиса из Даугавпилса полностью собрана нужная сумма
29 декабря, 22:00
Многодетная cемья просит помощи на лечение младшего сына: история 6-летнего «ребенка пандемии»
29 декабря, 10:28
«Зеленая лампа»: для 3-летнего Самуэля из Добеле полностью собрана нужная на лечение сумма
26 декабря, 12:58
«Зеленая лампа»: на оплату лечения 3-летнего Самуэля из Добеле не хватает 2300 евро
24 декабря, 13:39
«Зеленая лампа»: рождественская акция помощи для 3-летнего Самуэля
23 декабря, 18:26
«Зеленая лампа»: 3-летнему Самуэлю из Добеле нужна помощь
23 декабря, 13:59
«Зеленая лампа»: для 5-летнего Артиса из Даугавпилса полностью собрана нужная сумма

Спорт

Латвия готовит заявку на проведение ЧМ по хоккею в 2030 году вместе с Финляндией
31 декабря, 18:17
Болид будущего: McLaren продал не существующий автомобиль Формулы-1 2026 года за 11,4 млн долларов
Латвия готовит заявку на проведение ЧМ по хоккею в 2030 году вместе с Финляндией
30 декабря, 12:27
НХЛ подвела итоги: легендарная шайба Овечкина - в списке лучших событий 2025 года
Латвия готовит заявку на проведение ЧМ по хоккею в 2030 году вместе с Финляндией
29 декабря, 16:59
Усман Дембеле признан лучшим футболистом года на церемонии Globe Soccer Awards в Дубае
22 декабря, 18:57
Ну, за баскетбол! «Человеком Европы в Латвии» стал генсек ЛБС Каспар Ципрусс
21 декабря, 10:54
«Я повторил рекорд своего кумира Роналду, мой гол посвящен ему», - сказал Мбаппе после победы над «Севильей».
21 декабря, 07:43
Энтони Джошуа сдержал своё обещание и победил Джейка Пола нокаутом, сломав ему челюсть (ВИДЕО).
18 декабря, 12:00
«Уже ясно, кто будет успешнее»: эксперт сравнил Алькараса и Синнера
16 декабря, 13:59
Латвия готовит заявку на проведение ЧМ по хоккею в 2030 году вместе с Финляндией