[Компаниям-«однофамильцам»] придется сменить названия

В будущем году 124 крестьянских хозяйства «Берзини» должны будут сменить название,
сообщилаагентству ЛЕТА пресс-секретарь Регистра предприятий (РП) Лига Брице.

После окончания реформы в коммерческом регистре под таким названием будет зарегистрировано
только одно хозяйство, остальным придется изменить или дополнить названия.

РП начал проверку названий коммерческих обществ, чтобы устранить их дублирование.

Нередко компании обращаются в РП с заявлением о том, что название их
фирмы слишком похоже на другое, что препятствует ее узнаваемости.

Примером могут служить компания-производитель мороженого ООО «Balbiino»
и индивидуальное предприятие «Ball bino Latvija».

Согласно ст. 28 Коммерческого закона, фирма коммерсанта должна ясно и определенно
отличаться от других уже внесенных или заявленных на внесение в коммерческий
регистр фирм.

Тем не менее государственный нотариус не может регистрировать фирму только в том
случае, если она совпадает с другим названием или же различия в названии
ограничиваются пробелами и знаками препинания, например, «In,box» и «In-box».