«Тевземцы» готовят русским [языковую переэкзаменовку]

«Тевземцы» готовят русским [языковую переэкзаменовку]

фото: km.ru

С 1 июля в Эстонии вступили в силу ужесточения Закона о госязыке: все
«корочки» о знании эстонского, выданные до 1999 года, признаны недействительными,
а их обладателям придется пройти переаттестацию. Как стало известно «Телеграфу»,
представители радикального крыла Сейма готовы потребовать провести языковую переаттестацию
и русскоязычных жителей Латвии. Политики считают, что обладатели «корочек» знают латышский язык гораздо
хуже, чем написано в их официальных документах, а у каждого десятого это
удостоверение является подделкой.

«Мы идем к тому, что Латвия становится русскоговорящей страной, - пожаловался
Телеграфу депутат-«тевземец» Петерис Табунс. - Русский язык давно стал основным
в бытовом общении. Это смешно, что мы до сих пор обсуждаем эту тему, но
по-латышски в Латвии должен говорить каждый«. Исключение Табунс готов сделать разве что
для тех, кто работает, не выходя из дома, и не общается
с людьми - им, по его словам, иметь «аплиецибу» не обязательно. Все
остальные должны не только знать латышский, но и иметь соответствующие документы.
«Я давно говорю, что пора провести переаттестацию. Несколько лет назад удостоверения
о знании латышского языка можно было купить на каждом углу по пять латов.
И людей, которые это сделали, тысячи», - сетует Табунс.

У главы отдела контроля Центра государственного языка Антона Курситиса более точная
статистика. «В 8% случаев мы обнаруживаем, что удостоверение о знании
государственного языка - подделка, - сказал он «Телеграфу». - Еще бывает, что
человек получает удостоверение, а потом не говорит по-латышски и, как следствие,
забывает язык. Это особенно актуально для тех городов, где русский язык - самодостаточный«.

Однако перепроверить всех обладателей языковых удостоверений, по его словам, было бы
крайне сложно. «В Латвии проживает более 40% русскоязычных, а в Эстонии -
чуть больше 20%. В наших условиях это нереально, - напоминает языковой
контролер. - Наш инструмент в этом случае - языковые проверки. Если
мы обнаруживаем, что на один номер выписано несколько удостоверений (несоответствие
правилам, а значит, прямой показатель поддельности), то даем шесть месяцев, чтобы
человек пересдал. Такие случаи бывали даже с руководителями самоуправлений».