На фоне лондонских балов, шелестящих кринолинов и скандалов высшего света Apple TV+ запустил новую волну костюмной драмы - «Буканьерки», экранизацию незаконченного романа Эдит Уортон, в которой джейн-остеновская романтика сталкивается с современной иронией и феминистской интонацией.
Действие разворачивается в 1870-х: пятеро молодых и состоятельных американок, полных мечтаний и дерзости, отправляются в Лондон, чтобы выйти замуж за титулованных - пусть и не слишком богатых - англичан. Но быстро выясняется, что британская аристократия жаждет их денег больше, чем любви. А сами девушки хотят не только брака, но и свободы быть собой.
Главная героиня - наивная, но наблюдательная Нэн Сент-Джордж (Кристин Фросет) - попадает в любовный треугольник с герцогом Тео и его бедным, но искренним другом Гаем. Её история - как и у остальных героинь - балансирует между классическим мелодраматизмом и неожиданно мрачными поворотами: насилие, лицемерие, угасшие браки, подавленная сексуальность.
Формально - это манифест современности в кружевной упаковке. Саундтрек - от танцевального попа до Тейлор Свифт, диалоги - с прямотой XXI века, визуальный стиль - яркий, но нарочито театрализованный. Камера любит широкие планы, но не всегда знает, зачем они нужны - тем не менее, продакшен-дизайн, особенно костюмы, радует глаз больше, чем драматургия в середине сезона.
Один из критиков сказал: «Это похоже на кусок бисквита «Виктория», начинённого клубникой и сливками, - декадентское и восхитительное зрелище. Можно назвать это запретным удовольствием, но, честно говоря, телевидение нужно смотреть с удовольствием, а не терпеть».

Другой добавил: «Возьмите немного «Аббатства Даунтон», щепотку «Позолоченного века» и капельку «Бриджертонов», и вы получите эту костюмированную драму о богатых молодых американках, пересекающих Атлантику, чтобы найти титулованных - пусть и бедных - британских мужей».
Создательница шоу Кэтрин Джейквэйс следует по стопам «Бриджертонов» и «Гилдед Эйдж», но с более мрачным и реалистичным взглядом на брак как сделку. Внутри этого глянца - жёсткие темы: сексуальное принуждение, расслоение по классу, борьба с ожиданиями общества. Иногда это звучит как обвинение, иногда - как романтическая исповедь.
Сильнее всего сериал работает в эпизодах, где героини сталкиваются с последствиями своих иллюзий. Их наивная вера в то, что британский высший свет - сцена для великой любви, разбивается о холодный прагматизм местных аристократов. И всё же, каждая из них борется - за право быть собой, выбирать любовь, или хотя бы сохранять достоинство.
Актёрский ансамбль - пёстрый: Кристин Фросетт уверенно тянет на себе историю, а Джози Тотах и Миа Триплтон добавляют персонажам глубины и дерзости. Отдельного упоминания достойна Кристина Хендрикс в роли матери Нэн - тихая драма женщины, мечтающей о признании, но боящейся выйти из ловушки неудачного брака.
Среди плюсов - дерзкий тон, визуальная изысканность, попытка показать женщин не как жертв, а как героинь своей эпохи. Среди минусов - временами слишком поверхностный тон и избыток сюжетных линий, не всегда доведённых до логического конца. Особенно провисают шестой и седьмой эпизоды - влюблённость сменяется вялым ожиданием.
Финал первого сезона - с неожиданным твистом - ясно даёт понять: эти героини ещё не сказали своего последнего слова. И пусть сериал не идеален, он предлагает больше, чем просто кружево и поцелуи под дождём - это история о женщинах, которые решили не просто быть украшением общества, а переписать его правила.