«Богемская рапсодия» заставляет петь, плакать, аплодировать — и не раз удивлённо прищуриться. В этом биопике 2018 года реальность часто отходит на второй план: факты подогнаны под удобный формат, эмоциональные линии упрощены, а личность Фредди Меркьюри — смягчена и романтизирована.
Фильм определённо не первый, кто так вольно обращается с биографией звёзд. Да, он выполняет задачу: вызывает ностальгию, передаёт дух Queen и собирает залы. Но за этой эффектной обёрткой скрываются серьёзные искажения.
Queen до Live Aid не распадалась
Кульминация фильма — триумфальное возвращение Queen на сцену Live Aid 1985 года. Зрителю подаётся драматическая история: годы разобщённости, внутренние конфликты, и вот — великое воссоединение.
На деле же всё было куда прозаичнее. Группа просто взяла восьминедельную паузу после завершения тура The Works в Австралии и Японии. К выступлению они готовились ответственно, репетировали интенсивно — именно поэтому Live Aid и стал легендой. Никакого драматического воссоединения не было.
Диагноз ВИЧ — неправильно показан
По сюжету, Меркьюри узнаёт о своём диагнозе незадолго до Live Aid — и это становится толчком для сплочения группы. Но в реальности певец, скорее всего, узнал о болезни в 1987 году. Коллеги по группе узнали об этом ещё позже — только в 1989-м. А широкой публике он сообщил о диагнозе за день до своей смерти в 1991 году.
Сольная карьера Фредди не стала причиной ссоры
В фильме Меркьюри подписывает сольный контракт на 4 миллиона долларов, и группа едва не распадается. В реальности драмы не было. Более того, первым в группе сольный альбом выпустил Роджер Тейлор, а Брайан Мэй участвовал в записи хита Love Kills вместе с Фредди.
Сам Тейлор вспоминал:
«Мне кажется, Фредди и не стремился к сольной карьере. Просто было глупо отказываться от такой суммы. Но, работая над альбомом, он скучал по нам — звонил мне, просил прилететь в Мюнхен, чтобы записать бэк-вокал».
Мэри Остин и Фредди познакомились до Queen
В фильме показано, как Фредди знакомится с Мэри Остин в ту же ночь, что и с музыкантами Smile. Однако на самом деле они встретились ещё в 1969 году, за год до создания Queen. В то время Мэри встречалась с Брайаном Мэем. Но вскоре Фредди влюбился, попросил у друга «разрешения» пригласить её на свидание — и с тех пор они были неразлучны.
«We Will Rock You» записали не в 1980-м
По сюжету культовая песня We Will Rock You появляется на волне творческого кризиса в 1980 году. На самом деле она вышла ещё в 1977 году на альбоме News of the World, вместе с We Are The Champions.
Первый концерт Queen прошёл не так плохо
В фильме первый концерт Queen превращён в хаос: сломанный микрофон, неуверенность, фальшивый вокал. В реальности у Меркьюри уже был сценический опыт с группой Ibex, и он чувствовал себя на сцене уверенно. А сломанная стойка микрофона, с которой он выступал — это его узнаваемый трюк ещё с тех времён.
Дебютный альбом не пришлось записывать на последние деньги
Сцена, где группа продаёт фургон ради записи альбома — красива, но вымышленна. В действительности Queen получили бесплатное студийное время на Trident Studios в обмен на будущие права на записи. Впоследствии из-за невыгодного контракта музыканты не зарабатывали на своей музыке. Позже они разорвали соглашение, и это позволило им обрести финансовую свободу.
Фредди написал об этом периоде песни Flick of the Wrist и Death on Two Legs — после чего бывший менеджер подал в суд за клевету.
Мэри Остин осталась с Меркьюри до конца
В фильме Мэри отдаляется от Фредди, и между ними будто бы исчезает связь. В жизни всё было иначе. Она сопровождала его в турах, работала в его компании, а после смерти унаследовала значительную часть состояния, включая особняк в Лондоне.
Он доверил ей развеять свои прах — и она до сих пор хранит место в тайне.
«Я потеряла того, кого считала своей вечной любовью. Это было как брак: в горе и радости, в болезни и здравии. От Фредди невозможно было уйти. Только смерть смогла разлучить нас… и то — с трудом», — сказала Остин в интервью OK! в 2000 году.
Дружба с Smile была до вступления в Queen
В фильме Меркьюри знакомится с участниками Smile в ту же ночь, когда им срочно нужен вокалист. На деле он давно знал всех членов группы, включая Тима Стаффелла, с которым был дружен. Они жили вместе, играли на одной сцене. Так зародилась Queen — не с внезапного чуда, а с крепкой дружбы и общей мечты.
