Обучаться в школах билингвально возможно без особых проблем. Об это в эфире радио Baltkom заявил директор Рижской классической гимназии, бывший глава Консультативного совета по делам нацменьшинств при президенте Латвии Роман Алиев.
«Наша модель уже давно позволяла учиться 50/50 - на двух языках в равной степени. Конечно же, начиная обучение на двух языках, есть возможность опереться на знании родного языка, после начальной школы более насыщенным становится обучение на латышском языке. В старших классах проблемы уже не возникают», - заявил Алиев.
Читайте нас также
По его словам, главная проблема - это одинаковая оценка результатов обучения для людей, обучающихся на родном и неродном языках.
«Есть проблемы только, когда латышский язык как предмет оценивают одинаково у тех, для кого он родной, и у тех, для кого он неродной. Это не очень корректно, разница, безусловно, есть. Но к этому нужно, наверное, просто спокойнее относиться. И, может быть, думать, как перестраивать процесс и содержание этого предмета», - сказал Алиев.
По его мнению, решить этот вопрос быстро не получится.
«К сожалению, специалисты Центра содержания образования пока не преуспели в этих вопросах, но, мне кажется, здесь очень серьёзно продумать методологию преподавания предмета «Латышский язык и литература» для тех, для кого этот язык неродной, особенно в рамках основной школы», - заявил Алиев.
Фото: Pixabay
