Писатель Чак Паланик, на чьем романе основан фильм Дэвида Финчера отреагировал на изменение концовки фильма в Китае. Об этом сообщает TMZ. Паланик заявил, что измененная концовка «Бойцовского клуба» напоминает финал книги.
Автор заявил, что измененная концовка напоминает финал его книги больше, чем лента Финчера. В оригинальной версии фильма Рассказчик в исполнении Эдварда Нортона убивает в себе личность террориста Тайлера Дердена (Брэд Питт), организовавшего теракты в зданиях крупнейших банков. Главный герой затем берет за руку свою возлюбленную Марлу Сингер (Хелена Бонем Картер) и наблюдает за взрывами небоскребов.
Читайте нас также
Водолеи, Весы, Близнецы и Раки в гороскопе на вторник 18 ноября
Они никогда ничего не забывают, а прощать им ещё сложнее: знаки зодиака, которые долго помнят обиды
Маска и душа: как бьюти-блогер искала настоящее «я» за фильтрами инстаграма
Эмма Томпсон в роли циничного детектива: Почему новый сериал от автора «Медленных лошадей» стоит вашего внимания
Выберите яйцо и узнайте, какой вы человек - жесткий или спонтанный
Скорпионы, Близнецы, Водолеи и Раки в гороскопе Василисы Володиной на вторник 18 ноября
🧠 Без паники и калькулятора, решите задачу за 30 секунд и проверьте, насколько вы собраны
Юмор за день и терапия
💅 Сливовый маникюр: оттенок, который этой зимой вытесняет классический красный
Юмор за день и про понедельник
Водолеи, Весы, Близнецы и Раки в гороскопе на вторник 18 ноября
Они никогда ничего не забывают, а прощать им ещё сложнее: знаки зодиака, которые долго помнят обиды
Маска и душа: как бьюти-блогер искала настоящее «я» за фильтрами инстаграма
Эмма Томпсон в роли циничного детектива: Почему новый сериал от автора «Медленных лошадей» стоит вашего внимания
Выберите яйцо и узнайте, какой вы человек - жесткий или спонтанный
Скорпионы, Близнецы, Водолеи и Раки в гороскопе Василисы Володиной на вторник 18 ноября
🧠 Без паники и калькулятора, решите задачу за 30 секунд и проверьте, насколько вы собраны
Юмор за день и терапия
💅 Сливовый маникюр: оттенок, который этой зимой вытесняет классический красный
Юмор за день и про понедельник
Водолеи, Весы, Близнецы и Раки в гороскопе на вторник 18 ноября
Они никогда ничего не забывают, а прощать им ещё сложнее: знаки зодиака, которые долго помнят обиды
Маска и душа: как бьюти-блогер искала настоящее «я» за фильтрами инстаграма
Эмма Томпсон в роли циничного детектива: Почему новый сериал от автора «Медленных лошадей» стоит вашего внимания
Выберите яйцо и узнайте, какой вы человек - жесткий или спонтанный
Скорпионы, Близнецы, Водолеи и Раки в гороскопе Василисы Володиной на вторник 18 ноября
🧠 Без паники и калькулятора, решите задачу за 30 секунд и проверьте, насколько вы собраны
Юмор за день и терапия
💅 Сливовый маникюр: оттенок, который этой зимой вытесняет классический красный
Юмор за день и про понедельник
Водолеи, Весы, Близнецы и Раки в гороскопе на вторник 18 ноября
Они никогда ничего не забывают, а прощать им ещё сложнее: знаки зодиака, которые долго помнят обиды
Маска и душа: как бьюти-блогер искала настоящее «я» за фильтрами инстаграма
Эмма Томпсон в роли циничного детектива: Почему новый сериал от автора «Медленных лошадей» стоит вашего внимания
Выберите яйцо и узнайте, какой вы человек - жесткий или спонтанный
Скорпионы, Близнецы, Водолеи и Раки в гороскопе Василисы Володиной на вторник 18 ноября
🧠 Без паники и калькулятора, решите задачу за 30 секунд и проверьте, насколько вы собраны
Юмор за день и терапия
💅 Сливовый маникюр: оттенок, который этой зимой вытесняет классический красный
Юмор за день и про понедельник
Водолеи, Весы, Близнецы и Раки в гороскопе на вторник 18 ноября
Они никогда ничего не забывают, а прощать им ещё сложнее: знаки зодиака, которые долго помнят обиды
В варианте картины, доступной для китайских зрителей, вместо этой сцены демонстрируются титры, сообщающие, что «полиции удалось раскрыть план благодаря подсказке, данной Тайлером, и арестовать всех преступников, предотвратив взрыв бомбы». После этого Тайлера отправляют в психиатрическую больницу.
Как и в китайской версии фильма, в книге Рассказчику не удается организовать теракт. В итоге он тоже попадает в психиатрическую лечебницу,
В своем Twitter-аккаунте Паланик пошутил, что в Китае все получают счастливый финал. Он также добавил, что правосудие всегда побеждает.
Have You Seen This Sh*t?
This is SUPER wonderful! Everyone gets a happy ending in China!https://t.co/saVA2yro9B pic.twitter.com/20UzTi1nyI
- Chuck Palahniuk (@chuckpalahniuk) January 25, 2022
