Латвийский театральный режиссер Алвис Херманис считает Василия Шукшина самым русским писателем, поэтому ему было достаточно легко выбрать автора произведения для спектакля, который ему предложили поставить в московском Театре Наций. Об этом он рассказал в интервью Николаю Солодовнику в программе «Ещенепознер».
По его словам, национальность должна быть ярко выраженной и понятной.
«Вот я открытый латышский националист. В каждой стране под этим название свое понимание. Для меня это означает то, что я принадлежу к народу, на языке которого сегодня в мире говорят только 1,5 млн людей. И сохранить идентичность можно в первую очередь через язык. Но мой национализм проявляется в том, что я всю жизнь фасцинирован другими национальностями и народами. Что мне не нравится в глобализации – это то, что пропадает разница. Когда мне Женя Миронов предложил сделать спектакль, я выбрал рассказы Шукшина. Для меня он настоящий русский. Чистоган», — сказал режиссер.
По словам Херманиса, он иначе понимает классическую русскую культуру.
«Для многих классическая русская литература, которую все знают и любят, заключается в Пушкине. Но Татьяна свое письмо Онегину не на русском писала. Все писатели того времени вышли из семей с немками и француженками в качестве гувернанток. Они русские писатели, но с влиянием западной Европы, той культуры. А у Шукшина ростки из Алтайской области, у него гувернантки не было. И это видно в его рассказах», — сказал режиссер.
Напомним, премьера спектакля «Рассказы Шукшина» состоялась в Театре Наций 22 ноября 2008. Постановку в свое время посмотрел и президент России Владимир Путин.
