В воскресенье, 11 ноября, в День Лачплесиса и в преддверии столетия Латвийского государства, Рижский русский театр им. Михаила Чехова приглашает латвийцев посетить музыкальный спектакль «Девушка в кафе».
На создание этого проекта театр вдохновил композитор Раймонд Паулс: именно он предложил цикл песен на стихи латышской поэтессы Аустры Скуини (1909-1932) для актрисы и певицы Вероники Плотниковой.
Перевод произведений Скуини сделала Ольга Петерсон, и впервые за много лет стихотворения латышской поэтессы раскрылись и зазвучали на русском языке.
Однако авторы проекта решили не ограничиваться концертом — в спектакль был инкорпорирован образ девушки в кафе, которая читает фрагменты дневников и писем поэтессы, а еще – рассказывает сказки – не то зрителям, не то самой себе: «Жила-была девушка по имени Аустра…».
Музыкальное сопровождение спектакля исполнит Маэстро Раймонд Паулс, песнями на стихи Аустры Скуини зрителей порадует Вероника Плотникова, а про жизнь поэтессы расскажет Яна Хэрбста в образе девушки в кафе.
