В официальном твиттере британского сериала «Шерлок» появилась запись с призывом не распространять слитый в сеть финальный эпизод четвертого сезона на русском языке.
«Мы в курсе, что третий эпизод «Шерлока» был нелегально загружен в интернет. Если вы где-нибудь увидите его, пожалуйста, никак ее не распространяйте», — говорится в сообщении.
Похожее сообщение появилось и в твиттере продюсера «Шерлока» Сью Вертью. В своей записи она отметила, что российская версия серии под названием «Последнее дело» была нелегально загружена.
«Пожалуйста, не распространяйте ее. Вы так хорошо обходились без спойлеров. Почти получилось», — добавила Вертью.
We are aware that #Sherlock episode 3 has been uploaded illegally online. If you come across it, please do not share it. #KeepMeSpoilerFree
— Sherlock (@Sherlock221B) January 14, 2017
14 января эпизод под названием «Последнее дело» в озвучке Первого канала слили в сеть. Многие пользователи успели посмотреть или даже закачать серию, а после поделиться впечатлениями о главных сюжетных моментах в соцсетях.
Официальная премьера эпизода во всем мире состоится в ночь на 16 января.
