Новая, «политкорректная» версия Библии появилась накануне на прилавках американских книжных магазинов.
Читайте нас также
Овны, Раки, Весы и Козероги в гороскопе Тамары Глобы на среду 12 ноября
Львы, Рыбы, Скорпионы и Девы в гороскопе Василисы Володиной на вторник 11 ноября
Математический тест для тех, кто уверен в себе: за 30 секунд справятся только чемпионы устного счета (+опрос)
Юмор за день и полтора года
💅 Элегантность в деталях: какой маникюр выбрать для встречи 2026 года
👠 Тест по обуви: выберите пару - и получите характеристику точнее гороскопа
Юмор за день и хорошенькая девочка
🔮 Львы, Раки, Скорпионы и Близнецы в гороскопе на вторник 11 ноября
Умный унитаз и деревянные купальники: как изобретения прошлого заставляют нас улыбаться
✨ Водолеи, Весы, Козероги и Овны в гороскопе Тамары Глобы на вторник 11 ноября
Овны, Раки, Весы и Козероги в гороскопе Тамары Глобы на среду 12 ноября
Львы, Рыбы, Скорпионы и Девы в гороскопе Василисы Володиной на вторник 11 ноября
Математический тест для тех, кто уверен в себе: за 30 секунд справятся только чемпионы устного счета (+опрос)
Юмор за день и полтора года
💅 Элегантность в деталях: какой маникюр выбрать для встречи 2026 года
👠 Тест по обуви: выберите пару - и получите характеристику точнее гороскопа
Юмор за день и хорошенькая девочка
🔮 Львы, Раки, Скорпионы и Близнецы в гороскопе на вторник 11 ноября
Умный унитаз и деревянные купальники: как изобретения прошлого заставляют нас улыбаться
✨ Водолеи, Весы, Козероги и Овны в гороскопе Тамары Глобы на вторник 11 ноября
Овны, Раки, Весы и Козероги в гороскопе Тамары Глобы на среду 12 ноября
Львы, Рыбы, Скорпионы и Девы в гороскопе Василисы Володиной на вторник 11 ноября
Математический тест для тех, кто уверен в себе: за 30 секунд справятся только чемпионы устного счета (+опрос)
Юмор за день и полтора года
💅 Элегантность в деталях: какой маникюр выбрать для встречи 2026 года
👠 Тест по обуви: выберите пару - и получите характеристику точнее гороскопа
Юмор за день и хорошенькая девочка
🔮 Львы, Раки, Скорпионы и Близнецы в гороскопе на вторник 11 ноября
Умный унитаз и деревянные купальники: как изобретения прошлого заставляют нас улыбаться
✨ Водолеи, Весы, Козероги и Овны в гороскопе Тамары Глобы на вторник 11 ноября
Овны, Раки, Весы и Козероги в гороскопе Тамары Глобы на среду 12 ноября
Львы, Рыбы, Скорпионы и Девы в гороскопе Василисы Володиной на вторник 11 ноября
Математический тест для тех, кто уверен в себе: за 30 секунд справятся только чемпионы устного счета (+опрос)
Юмор за день и полтора года
💅 Элегантность в деталях: какой маникюр выбрать для встречи 2026 года
👠 Тест по обуви: выберите пару - и получите характеристику точнее гороскопа
Юмор за день и хорошенькая девочка
🔮 Львы, Раки, Скорпионы и Близнецы в гороскопе на вторник 11 ноября
Умный унитаз и деревянные купальники: как изобретения прошлого заставляют нас улыбаться
✨ Водолеи, Весы, Козероги и Овны в гороскопе Тамары Глобы на вторник 11 ноября
Овны, Раки, Весы и Козероги в гороскопе Тамары Глобы на среду 12 ноября
Львы, Рыбы, Скорпионы и Девы в гороскопе Василисы Володиной на вторник 11 ноября
Больше всего споров в религиозной среде вызвало введение в тексты новых переводов, предназначенных для католиков и евангелистов, гендерно нейтральных слов - например, в Книге Бытия «люди» заменены на «человечество». Исключены также ряд слов и словосочетаний, например, «грешная природа», сообщает РИА «Новости» со ссылкой на сайт газеты Washington Post.
Как отмечает агентство Reuters, с 1994 года над новыми переводами Ветхого и Нового Заветов работали около 50 специалистов.
В версии для католиков изменения коснулись только Ветхого Завета.
Новую Библию выпустят в твердом переплете - так называемом «семейном издании», в карманном формате, в варианте электронной книги. Она будет доступна и в электронной версии на планшетном компьютере iPad.
