Рижский русский театр имени Михаила Чехова в новом сезоне будет сопровождать все свои спектакли латышскими субтитрами. Об этом директор театра Эдуард Цеховал заявил в эфире латвийского телевидения, его слова передает РИА Новости.
Директор объяснил, что таким образом в театр хотят привлечь латышскоязычную аудиторию. «Убить мотивацию похода в театр может языковой барьер», — сказал Цеховал.
Для трансляции субтитров в театре установят специальные экраны. Подобные устройства уже использует Латышский национальный театр для субтитров на русском языке.
По статистическим данным на лето 2009 года, 41 процент населения Риги составляют русские, 42 — латыши.
